Текст и перевод песни Los Fabulosos Cadillacs - Vos Sabes

Vos Sabes

Vos sabés
Cómo te esperaba
Cuánto te deseaba
No, si vos sabés

Vos sabés
Que a veces hay desencuentros
Pero cuando hay un encuentro
De dos almas, trae luz

Vos sabés
Que cuando llegaste
Cambiaste el olor de mis mañanas
No, si vos sabés

Vos sabés
El día que tu madre vino
Me dijo, con ojos mojados
Que ibas a venir

Cuando el doctor dijo: "señor
Lo felicito, es un varón"
¿Cómo poder explicarte?
¿Cómo poder explicártelo?
El amor de un padre a un hijo
No se puede comparar
Es mucho más que todo
No, si vos sabés

(Vos sabes) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) en la calle, en la familia, codo a codo
(Vos sabés) cómo cambia la vida
(Vos sabés) no me quedo nunca más solo, solo

Los observo
Mientras tu madre te mece
Y me hace sentir fuerte
Mirarte crecer

La emoción que llevo dentro
Comparto en este cantar
Con los que miran al frente
De noble corazón

Cuando el doctor dijo: "señor
Lo felicito, es un varón"
¿Cómo poder explicarte?
¿Cómo poder explicártelo?
El amor de un padre a un hijo
No se puede comparar
Es mucho más que todo
No, si vos sabés

(Vos sabés) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) con el tigre en la familia, codo a codo
(Vos sabés) cómo cambia la vida
(Vos sabés) no me quedo nunca más solo, solo

(Vos sabés) nunca más solo
(Vos sabés) mira ese par de pibes lindos, lleva el cabezón
(Vos sabés) un bandoneón y un contrabajo, en el corazón
Anduvo sobre el perro

Vos sabés (eh-oh, eh-oh)
Y ahora es un campeón (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) yo no me quedo nunca más solo, solo, solo, solo (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) dejame que te mire tus ojitos mojados de niña (eh-oh, eh-oh)
De tanto llorar (eh-oh, eh-oh)

Vos sabés (eh-oh, eh-oh)
(Vos sabés) todo, todo, todo, todo, es el amor
(Vos sabés) con el tigre en la familia, codo a codo
Vos sabés (eh-oh, eh-oh)

Ты знаешь

Ты знаешь
Как я тебя ждал
Как я тебя желал
Нет, если ты знаешь

Ты знаешь
Что иногда бывают недопонимания
Но когда происходит встреча
Двух душ, она приносит свет

Ты знаешь
Что когда ты пришла
Ты изменила аромат моих утр
Нет, если ты знаешь

Ты знаешь
В тот день, когда пришла твоя мама
Она сказала мне, со слезами на глазах
Что ты скоро появишься

Когда доктор сказал: "господин,
Поздравляю вас, у вас сын"
Как я могу тебе объяснить?
Как я могу тебе это объяснить?
Любовь отца к сыну
Нельзя сравнить ни с чем
Это намного больше всего
Нет, если ты знаешь

(Ты знаешь) все, все, все, все, это любовь
(Ты знаешь) на улице, в семье, плечом к плечу
(Ты знаешь) как меняется жизнь
(Ты знаешь) я больше никогда не останусь один, один

Я наблюдаю за вами
Пока твоя мама тебя качает
И это заставляет меня чувствовать себя сильным
Видеть, как ты растешь

Эмоции, которые я ношу в себе
Я делюсь в этой песне
С теми, кто смотрит вперед
С благородным сердцем

Когда доктор сказал: "господин,
Поздравляю вас, у вас сын"
Как я могу тебе объяснить?
Как я могу тебе это объяснить?
Любовь отца к сыну
Нельзя сравнить ни с чем
Это намного больше всего
Нет, если ты знаешь

(Ты знаешь) все, все, все, все, это любовь
(Ты знаешь) с тигром в семье, плечом к плечу
(Ты знаешь) как меняется жизнь
(Ты знаешь) я больше никогда не останусь один, один

(Ты знаешь) никогда больше не один
(Ты знаешь) посмотри на эту пару милых ребят, головастик ведет
(Ты знаешь) бандонеон и контрабас, в сердце
Ходил на собаке

Ты знаешь (э-о, э-о)
И теперь он чемпион (э-о, э-о)
(Ты знаешь) я больше никогда не останусь один, один, один, один (э-о, э-о)
(Ты знаешь) позволь мне посмотреть в твои заплаканные девичьи глазки (э-о, э-о)
От стольких слез (э-о, э-о)

Ты знаешь (э-о, э-о)
(Ты знаешь) все, все, все, все, это любовь
(Ты знаешь) с тигром в семье, плечом к плечу
Ты знаешь (э-о, э-о)