Los Fastidios - Ellos Dicen Mierda - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Fastidios - Ellos Dicen Mierda




Ellos Dicen Mierda
Они несут чушь
Mil colegas quedan tira'os por el camino
Тысяча друзей брошены на дороге,
Y, ¿cuántos más van a quedar?
И сколько еще останется?
¿Cuánto viviremos? ¿cuánto tiempo moriremos?
Сколько проживем? Сколько времени будем умирать?
En esta absurda derrota sin final
В этом абсурдном поражении без конца.
Dos semanas, tres semanas
Две недели, три недели
O cuarenta mil mañanas, que pringue
Или сорок тысяч утр, что тянутся,
¡La madre de dios!
Боже мой!
¿Cuánto horror habrá que ver?
Сколько ужаса придется увидеть?
¿Cuántos golpes recibir?
Сколько ударов получить?
¿Cuánta gente tendrá que morir?
Скольким людям придется умереть?
La cabeza bien cuidada
Голова в порядке
O muy bien estropeada y nada
Или совсем испорчена, и ничего,
Nada que agradecer
Ничего, за что благодарить.
Dentro de nuestro vacío
Внутри нашей пустоты
Solo queda en pie el orgullo
Только гордость остается стоять,
Por eso seguiremos de pie
Поэтому мы будем держаться.
Mogollón de gente vive tristemente
Множество людей живут печально
Y van a morir democráticamente
И умрут демократично,
Y yo, y yo, y yo no quiero callarme
А я, а я, а я не хочу молчать.
La moral prohíbe que nadie proteste
Мораль запрещает кому-либо протестовать,
Ellos dicen mierda, nosotros amén
Они несут чушь, мы говорим аминь,
Amén, amén, a menudo llueve
Аминь, аминь, часто идет дождь.
Mogollón de gente vive tristemente
Множество людей живут печально
Y van a morir democráticamente
И умрут демократично,
Y yo, y yo, y yo no quiero callarme
А я, а я, а я не хочу молчать.
La moral prohíbe que nadie proteste
Мораль запрещает кому-либо протестовать,
Ellos dicen mierda, nosotros amén
Они несут чушь, мы говорим аминь,
Amén, amén, a menudo llueve
Аминь, аминь, часто идет дождь.
Mogollón de gente vive tristemente
Множество людей живут печально
Y van a morir democráticamente
И умрут демократично,
Y yo, y yo, y yo no quiero callarme
А я, а я, а я не хочу молчать.
La moral prohíbe que nadie proteste
Мораль запрещает кому-либо протестовать,
Ellos dicen mierda, nosotros amén
Они несут чушь, мы говорим аминь,
Amén, amén, a menudo llueve
Аминь, аминь, часто идет дождь.
La moral prohíbe que nadie proteste
Мораль запрещает кому-либо протестовать,
Ellos dicen mierda, nosotros amén
Они несут чушь, мы говорим аминь,
Amén, amén, a menudo llueve
Аминь, аминь, часто идет дождь.





Авторы: De Angelis Enrico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.