Текст и перевод песни Los Fastidios - La mia vita

La mia vita

La Mia Vita

Los Fastidios

E la mia vita è fatta per mettermi nei guai
Ma che ci posso fare
Sono testardo da sempre e oggi più che mai
Ma che ci posso fare
Alle ingiustizie reagisco mai zitto non starei
Ma che ci posso fare
Se la mia vita è fatta per mettermi nei guai

E quelle corse lungo la via
Inseguito dalla polizia
L'adrenalina e la paura
Per quelle ore passate in questura
Per poi finire in osteria
A brindare e cantare tra noi
Mai mi avrete come volete voi

E la mia vita è fatta per mettermi nei guai
Ma che ci posso fare
E la mia squadra lo sai, ovunque seguirei
Ma che ci posso fare
I miei valori e ideali non cambieranno mai
Ma che ci posso fare
Se la mia vita è fatta per mettermi nei guai
This is my life

Моя жизнь

Моя жизнь

Los Fastidios

И моя жизнь словно создана для того, чтобы впутываться в неприятности,
Но что я могу поделать,
Я всегда был упрямым, а сейчас — ещё больше,
Но что я могу поделать,
На несправедливость я никогда не промолчу,
Но что я могу поделать,
Ведь моя жизнь словно создана для того, чтобы впутываться в неприятности.

И эти гонки по улицам,
Преследование полицией,
Адреналин и страх,
Из-за этих часов, проведенных в участке,
Чтобы потом оказаться в трактире,
Поднимая тосты и распевая песни вместе,
Вы никогда не получите меня такой, какой хотите.

И моя жизнь словно создана для того, чтобы впутываться в неприятности,
Но что я могу поделать,
И знаешь, за своей командой я пойду куда угодно,
Но что я могу поделать,
Мои ценности и идеалы никогда не изменятся,
Но что я могу поделать,
Ведь моя жизнь словно создана для того, чтобы впутываться в неприятности.
Это моя жизнь.