Текст и перевод песни Los Fastidios - Nightmare

Nightmare

Passo dopo passo,
Giorno dopo giorno,
Creando organizzando
Con il solito entusiasmo,
Colpo su colpo
Rispondendo a chi fa
Di razza e nazione
Una superiorità
Con intelligenza con creatività
Ma sempre pronti alla battaglia un urlo si alzerà

Oi! we are .your nightmare
Oi! we are. your nightmare
Oi! we are. Your nightmare
Oi! we are your nightmare in the street

Passo dopo passo,
Giorno dopo giorno,
Lottando e contrastando
Chi va discriminando,
Colpo su colpo
Rispondendo a chi vuol decider
Per un mondo che non gli appartiene
Sempre a testa alta ma con umiltà
Dal basso passo dopo passo un urlo si alzerà

Passo dopo passo giorno dopo giorno creando organizzando

Кошмар

Шаг за шагом, милая,
День за днем, родная,
Создавая и организуя,
С привычным энтузиазмом,
Удар за ударом,
Отвечая тем, кто считает,
Что раса и нация,
Определяют превосходство.
С умом и креативностью,
Но всегда готовые к битве, боевой клич раздастся!

Эй! Мы — твой кошмар!
Эй! Мы — твой кошмар!
Эй! Мы — твой кошмар!
Эй! Мы — твой кошмар на улице!

Шаг за шагом, любимая,
День за днем, дорогая,
Борясь и противостоя
Тем, кто дискриминирует,
Удар за ударом,
Отвечая тем, кто хочет решать
За мир, который им не принадлежит.
Всегда с гордо поднятой головой, но со смирением,
Снизу, шаг за шагом, боевой клич раздастся!

Шаг за шагом, день за днем, создавая и организуя.