Текст и перевод песни Los Flamers - Amor a Primera Vista

Amor a Primera Vista

FABIANI AMOR A PRIMERA VISTA

Fue de casualidad que sin buscar,
Llego el amor a mi corazón.

Y el amor tenía tu rostro,
Fue un momento hermoso y romántico,
Fue algo mágico.
Yo así me enamore de ti
Desde que te vi, frente a mi...
Yo así me enamore de ti
Desde que te vi, frente a mi...
Me enamore, fue sin querer,
No lo logro comprender,
Como fue, que te metiste aquí,
En mi mente y en mi corazón
Me enamore, fue sin querer,
No lo logro comprender,
Como fue, que te metiste aquí,
En mi mente y en mi corazón
Que afortunado soy...
Y el amor tenía tu rostro,
Fue un momento hermoso y romántico,
Fue algo mágico.
Yo así me enamore de ti
Desde que te vi, frente a mi...
Yo así me enamore de ti
Desde que te vi, frente a mi...
Me enamore, fue sin querer,
No lo logro comprender,
Como fue, que te metiste aquí,
En mi mente y en mi corazón
Me enamore, fue sin querer,
No lo logro comprender,
Como fue, que te metiste aquí,
En mi mente y en mi corazón
Que afortunado soy...
Me enamore de manera imprevista,
Fue amor a primera vista.
Me enamore de manera imprevista,
Fue amor a primera vista...
A primera vista...

Amour au Premier Regard

FABIANI AMOUR AU PREMIER REGARD

C'est par hasard que, sans chercher,
L'amour est arrivé à mon cœur.

Et l'amour avait ton visage,
Ce fut un moment magnifique et romantique,
C'était quelque chose de magique.
Je suis tombé amoureux de toi comme ça
Depuis que je t'ai vu, devant moi...
Je suis tombé amoureux de toi comme ça
Depuis que je t'ai vu, devant moi...
Je suis tombé amoureux, sans le vouloir,
Je ne comprends pas,
Comment cela s'est-il passé, que tu t'es immiscé ici,
Dans mon esprit et dans mon cœur
Je suis tombé amoureux, sans le vouloir,
Je ne comprends pas,
Comment cela s'est-il passé, que tu t'es immiscé ici,
Dans mon esprit et dans mon cœur
Comme je suis heureux...
Et l'amour avait ton visage,
Ce fut un moment magnifique et romantique,
C'était quelque chose de magique.
Je suis tombé amoureux de toi comme ça
Depuis que je t'ai vu, devant moi...
Je suis tombé amoureux de toi comme ça
Depuis que je t'ai vu, devant moi...
Je suis tombé amoureux, sans le vouloir,
Je ne comprends pas,
Comment cela s'est-il passé, que tu t'es immiscé ici,
Dans mon esprit et dans mon cœur
Je suis tombé amoureux, sans le vouloir,
Je ne comprends pas,
Comment cela s'est-il passé, que tu t'es immiscé ici,
Dans mon esprit et dans mon cœur
Comme je suis heureux...
Je suis tombé amoureux de manière imprévue,
C'était l'amour au premier regard.
Je suis tombé amoureux de manière imprévue,
C'était l'amour au premier regard...
Au premier regard...