Текст и перевод песни Los Flechazos - En el Club

En el Club

Ya ha sonado la hora de salir
Tus zapatos te llevan hacia allí
No es el Ad-lib, ni es el Scoth St. James
Pero hay chicas y suena Georgie Fame

Si quieres divertirte y necesitas acción
Bailar a medianoche es la mejor solución
Espera que las 12 suenen en el reloj
Y rompe las cadenas que atan tu corazón
Todos los búhos vivimos de noche y odiamos el sol

Todo el día trabajas sin cesar
Para un jefe que solo sabe hablar
Oye, chico, esfuérzate algo más
Otros muchos quisieran tu lugar

Si quieres divertirte y necesitas acción
Bailar a medianoche es la mejor solución
Espera que las 12 suenen en el reloj
Y rompe las cadenas que atan tu corazón
Todos los búhos vivimos de noche y odiamos el sol

Si quieres divertirte y necesitas acción
Bailar a medianoche es la mejor solución
Espera que las 12 suenen en el reloj
Y rompe las cadenas que atan tu corazón
Todos los búhos vivimos de noche y odiamos el sol

В клубе

Пробил час выйти в свет,
Туфли твои несут тебя туда.
Это не Ad-lib, и не Scoth St. James,
Но здесь есть девушки, и играет Georgie Fame.

Если хочешь повеселиться и жаждешь движения,
Танцы в полночь — лучшее решение.
Жди, когда на часах пробьют 12,
И разорви цепи, что сковывают твое сердце.
Все мы, совы, живем ночью и ненавидим солнце.

Весь день ты работаешь без передышки
На босса, который только болтает,
Эй, парень, поднажми еще немного,
Многие хотели бы быть на твоем месте.

Если хочешь повеселиться и жаждешь движения,
Танцы в полночь — лучшее решение.
Жди, когда на часах пробьют 12,
И разорви цепи, что сковывают твое сердце.
Все мы, совы, живем ночью и ненавидим солнце.

Если хочешь повеселиться и жаждешь движения,
Танцы в полночь — лучшее решение.
Жди, когда на часах пробьют 12,
И разорви цепи, что сковывают твое сердце.
Все мы, совы, живем ночью и ненавидим солнце.