Текст и перевод песни Los Folkloristas - Agua Que Cae Del Cielo - Son Jarocho. México.
Como
la
luna
se
queda
Comme
la
lune
reste
Entre
las
nubes
callada
Parmi
les
nuages
silencieux
Entre
las
nubes
callada
Parmi
les
nuages
silencieux
Como
la
luna
se
queda
Comme
la
lune
reste
Como
la
luna
se
queda
Comme
la
lune
reste
Entre
las
nubes
callada
Parmi
les
nuages
silencieux
Entre
las
nubes
callada
Parmi
les
nuages
silencieux
Como
la
luna
se
queda
Comme
la
lune
reste
Así
me
quedo
y
me
quedo
Ainsi
je
reste
et
je
reste
En
medio
del
aguacero
Au
milieu
de
l'averse
En
medio
del
aguacero
Au
milieu
de
l'averse
Sin
que
tú
me
quieras
nada
Sans
que
tu
ne
m'aimes
pas
Así
me
quedo
y
me
quedo
Ainsi
je
reste
et
je
reste
En
medio
del
aguacero
Au
milieu
de
l'averse
En
medio
del
aguacero
Au
milieu
de
l'averse
Sin
que
tú
me
quieras
nada
Sans
que
tu
ne
m'aimes
pas
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Sobre
tu
piel
que
es
morena
(Agua)
Sur
ta
peau
qui
est
brune
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Acostadita
en
la
arena
(Agua)
Allongée
dans
le
sable
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Sobre
tus
dos
labios
rojos
(Agua)
Sur
tes
deux
lèvres
rouges
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Morena
de
mis
antojos
(Agua)
Brune
de
mes
désirs
(Eau)
Que
triste
se
oyen
los
truenos
Comme
les
tonnerres
sont
tristes
Dentro
de
la
serranía
Dans
la
montagne
Dentro
de
la
serranía
Dans
la
montagne
Que
triste
se
oyen
los
truenos
Comme
les
tonnerres
sont
tristes
Que
triste
se
oyen
los
truenos
Comme
les
tonnerres
sont
tristes
Dentro
de
la
serranía
Dans
la
montagne
Dentro
de
la
serranía
Dans
la
montagne
Que
triste
se
oyen
los
truenos
Comme
les
tonnerres
sont
tristes
Mi
corazón
tan
pequeño
Mon
cœur
si
petit
Dentro
de
la
vida
mía
Dans
ma
vie
Me
dice
que
soy
tu
dueño
Me
dit
que
je
suis
ton
maître
Me
dice
que
tú
eres
mía
Me
dit
que
tu
es
mienne
Mi
corazón
tan
pequeño
Mon
cœur
si
petit
Dentro
de
la
vida
mía
Dans
ma
vie
Me
dice
que
soy
tu
dueño
Me
dit
que
je
suis
ton
maître
Me
dice
que
tú
eres
mía
Me
dit
que
tu
es
mienne
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Sobre
tu
piel
que
es
morena
(Agua)
Sur
ta
peau
qui
est
brune
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Acostadita
en
la
arena
(Agua)
Allongée
dans
le
sable
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Sobre
tus
dos
labios
rojos
(Agua)
Sur
tes
deux
lèvres
rouges
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Morena
de
mis
antojos
(Agua)
Brune
de
mes
désirs
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Lavando
las
sequedades
(Agua)
Lavant
les
sécheresses
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
Trayendo
brisas
más
suaves
(Agua)
Apportant
des
brises
plus
douces
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
En
esta
tierra
caliente
(Agua)
Sur
cette
terre
chaude
(Eau)
Agua
que,
que
va
a
caer
L'eau
qui,
qui
va
tomber
La
bendición
de
mi
gente
(Agua)
La
bénédiction
de
mon
peuple
(Eau)
Оцените перевод
1
Carnaval Betanceño - Tonada. Bolivia.
2 Mi Cascabel - Cumbia. Colombia
3 El Musiquero - Zamba. Argentina.
4 Agua Que Cae Del Cielo - Son Jarocho. México.
5 Juana (Merengu) [Venezuela]
6 Flor De Tirinkini - Pirecua. México.
7 La Pollera Y La Chiquilla - Cuecas. Chile.
8 Son De La Muerte - México.
9 Juanita Morey - Merengue Apambichao. República Dominicana.
10 Malhaya La Cocina - Caramba. México.
11 Toro Sin Caporal - Son Guerrerense. México.
12 Vientos Del Alma. Argentina.
13 El Venado Y La Paloma - Danzas De Concheros. México.
2 Mi Cascabel - Cumbia. Colombia
3 El Musiquero - Zamba. Argentina.
4 Agua Que Cae Del Cielo - Son Jarocho. México.
5 Juana (Merengu) [Venezuela]
6 Flor De Tirinkini - Pirecua. México.
7 La Pollera Y La Chiquilla - Cuecas. Chile.
8 Son De La Muerte - México.
9 Juanita Morey - Merengue Apambichao. República Dominicana.
10 Malhaya La Cocina - Caramba. México.
11 Toro Sin Caporal - Son Guerrerense. México.
12 Vientos Del Alma. Argentina.
13 El Venado Y La Paloma - Danzas De Concheros. México.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.