Текст и перевод песни Los Folkloristas - La Vicuñita (Huayno)

La Vicuñita (Huayno)

De la puna vengo por mi palomitay
De la puna vengo por mi palomitay
Saltando y brincando como vicuñitay
Saltando y brincando como vicuñita

Malhaya la hora de ser vicuñitay
Malhaya la hora de ser vicuñitay
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina

Se sabe, se sabe que mañana me iré
Se sabe, se sabe que mañana me iré
Pero no se sabe cuando volveré
Pero no se sabe cuando volveré

De la puna vengo por mi palomitay
De la puna vengo por mi palomitay
Saltando y brincando como vicuñitay
Saltando y brincando como vicuñitay

Malhaya la hora de ser vicuñitay
Malhaya la hora de ser vicuñitay
Todos me persiguen por mi lana fina
Todos me persiguen por mi lana fina

La Vicuñita (Huayno)

Je viens de la puna pour mon amour, ma petite colombe
Je viens de la puna pour mon amour, ma petite colombe
Je saute et je bondis comme une petite vigogne
Je saute et je bondis comme une petite vigogne

Malheureuse l’heure d’être une petite vigogne
Malheureuse l’heure d’être une petite vigogne
Tout le monde me poursuit pour ma laine fine
Tout le monde me poursuit pour ma laine fine

On sait, on sait que je m’en irai demain
On sait, on sait que je m’en irai demain
Mais on ne sait pas quand je reviendrai
Mais on ne sait pas quand je reviendrai

Je viens de la puna pour mon amour, ma petite colombe
Je viens de la puna pour mon amour, ma petite colombe
Je saute et je bondis comme une petite vigogne
Je saute et je bondis comme une petite vigogne

Malheureuse l’heure d’être une petite vigogne
Malheureuse l’heure d’être une petite vigogne
Tout le monde me poursuit pour ma laine fine
Tout le monde me poursuit pour ma laine fine