Текст и перевод песни Los Folkloristas - Malhaya La Cocina - Caramba. México.
Malhaya
la
cocina
Cursed
is
the
kitchen
Malhaya
el
humo
Cursed
is
its
smoke
Y
mujer
que
se
crea
And
the
woman
who
thinks
De
hombre
alguno
She
will
belong
to
any
man
Porque
son
tales,
porque
son
tales
Because
they
are
untrustworthy,
untrustworthy
Que
toditos
los
hombres
All
men
¡Caramba!
Caramba!
Son
informales
Are
unreliable
Yo
comparo
a
los
hombres,
con
las
abejas
I
compare
men
to
bees
Pican
diversas
flores,
después
las
dejan
They'll
sting
several
flowers,
then
leave
them
Y
aunque
de
paso,
y
aunque
de
paso
And
in
passing,
in
passing
Todas
las
flores
reciben
All
the
flowers
receive
¡Caramba!
Caramba!
Su
picotazo
Their
sting
Yo
pasé
por
la
fragua
y
dije
al
herrero
I
went
to
a
blacksmith
and
said
to
him
Hágame
usted
un
hombre,
de
firme
acero
Make
me
a
man
from
solid
steel
Y
este
me
dijo:
siento
el
decirle
And
this
he
said
to
me:
I
regret
to
inform
you
Los
hombres
ni
de
acero
Men
aren't
of
steel
¡Caramba!
Caramba!
Suelen
ser
firmes
They
can't
be
trusted
Si
amaras
a
un
hombre,
más
que
a
tu
vida
If
you
should
love
a
man
more
than
you
love
your
life
Muéstrate
siempre
ingrata
y
serás
querida
Be
unkind
to
him
and
he'll
love
you
all
the
more
Porque
los
hombres,
porque
los
hombres
For
men,
for
men
Cuando
se
ven
queridos
When
they
see
that
they
are
loved
¡Caramba!
Caramba!
No
corresponden
They
don't
reciprocate
No
detesto
a
los
hombres
y
no
lo
niego
I
don't
hate
men,
and
I
don't
deny
it
De
los
hombres
del
mundo,
de
esos
reniego
But
men
of
the
world,
I
curse
Son
un
castigo,
son
un
castigo
They
are
a
punishment,
a
punishment
Del
que
tengo
en
el
alma
For
what
I
have
in
my
soul
¡Caramba!
Caramba!
De
ése,
no
digo
Of
all
of
them,
I
do
not
speak
Del
que
tengo
en
el
alma
Of
all
of
them,
I
do
not
speak
¡Caramba!
Caramba!
De
ése,
no
digo
Of
all
of
them,
I
do
not
speak
Оцените перевод
1
Carnaval Betanceño - Tonada. Bolivia.
2 Mi Cascabel - Cumbia. Colombia
3 El Musiquero - Zamba. Argentina.
4 Agua Que Cae Del Cielo - Son Jarocho. México.
5 Juana (Merengu) [Venezuela]
6 Flor De Tirinkini - Pirecua. México.
7 La Pollera Y La Chiquilla - Cuecas. Chile.
8 Son De La Muerte - México.
9 Juanita Morey - Merengue Apambichao. República Dominicana.
10 Malhaya La Cocina - Caramba. México.
11 Toro Sin Caporal - Son Guerrerense. México.
12 Vientos Del Alma. Argentina.
13 El Venado Y La Paloma - Danzas De Concheros. México.
2 Mi Cascabel - Cumbia. Colombia
3 El Musiquero - Zamba. Argentina.
4 Agua Que Cae Del Cielo - Son Jarocho. México.
5 Juana (Merengu) [Venezuela]
6 Flor De Tirinkini - Pirecua. México.
7 La Pollera Y La Chiquilla - Cuecas. Chile.
8 Son De La Muerte - México.
9 Juanita Morey - Merengue Apambichao. República Dominicana.
10 Malhaya La Cocina - Caramba. México.
11 Toro Sin Caporal - Son Guerrerense. México.
12 Vientos Del Alma. Argentina.
13 El Venado Y La Paloma - Danzas De Concheros. México.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.