Текст и перевод песни Los Forasteros - Una y Mil Veces
Una
y
mil
veces
para
vos
В
тысячу
и
один
раз
для
тебя
Te
lo
dicen,
los
forasteros
Поют
это
тебе,
приезжие
Cada
vez
que
me
acuerdo
de
ti
Каждый
раз,
когда
вспоминаю
о
тебе
Se
me
llenan
los
ojos
de
frío
Глаза
наполняются
холодом
Por
aquello
que
un
día
fue
mío
По
тому,
что
когда-то
было
моим
Que
hoy
no
es
así
Но
теперь
это
не
так
Cada
vez
que
me
acuerdo
de
ti
Каждый
раз,
когда
вспоминаю
о
тебе
Tu
fantasma
se
mete
en
mi
cama
Твой
призрак
приходит
в
мою
постель
Y
algo
dentro
de
mí
se
derrama
И
что-то
внутри
меня
разливается
Sólo
por
ti
Только
из-за
тебя
Si
no
fuera
por
esta
canción
Если
бы
не
эта
песня
Ya
me
hubiera
ido
lejos
de
aquí
Я
бы
уже
давно
уехал
отсюда
подальше
Pero
tengo
la
extraña
ilusión
Но
у
меня
есть
странная
надежда
Que
la
escuches
y
vuelvas
a
mí
Что
ты
услышишь
ее
и
вернешься
ко
мне
Una
y
mil
veces
cantaré
В
тысячу
и
один
раз
я
спою
Porque
no
muera
la
ilusión
Чтобы
не
умерла
надежда
Y
donde
quiera
que
tú
estés
И
где
бы
ты
ни
была
Me
escuchará
tu
corazón
Твое
сердце
услышит
меня
Una
y
mil
veces
cantaré
В
тысячу
и
один
раз
я
спою
Aunque
me
niegues
el
amor
Даже
если
ты
отвергнешь
мою
любовь
Mi
vida
estoy
seguro
que
Я
уверен
в
том,
что
моя
жизнь
Me
escuchará
tu
corazón
Услышит
твое
сердце
Si
no
fuera
por
esta
canción
Если
бы
не
эта
песня
Ya
me
hubiera
ido
lejos
de
aquí
Я
бы
уже
давно
уехал
отсюда
подальше
Pero
tengo
la
extraña
ilusión
Но
у
меня
есть
странная
надежда
Que
la
escuches
y
vuelvas
a
mí
Что
ты
услышишь
ее
и
вернешься
ко
мне
Una
y
mil
veces
cantaré
В
тысячу
и
один
раз
я
спою
Porque
no
muera
la
ilusión
Чтобы
не
умерла
надежда
Y
donde
quiera
que
tú
estés
И
где
бы
ты
ни
была
Me
escuchara
tu
corazón
Услышишь
мое
сердце
Una
y
mil
veces
cantaré
В
тысячу
и
один
раз
я
спою
Aunque
me
niegues
el
amor
Даже
если
ты
отвергнешь
мою
любовь
Mi
vida
estoy
seguro
que
Я
уверен
в
том,
что
моя
жизнь
Me
escuchara
tu
corazón
Услышишь
мое
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.