Текст и перевод песни Los Freddy's - Disimula

Disimula

Ha pasado mucho tiempo
Desde tu ultimo fracaso
Corazon no le hagas caso
Nunca es tarde para amar

A pesar que te han herido
Has ganado la experiencia
El amor es una ciensa
Corazon ponte a estudiar

No te dejes no seas tonto
Que la culpa no fue tuya
Nadie aprecia lo que tienen
Si no lo llega a perder

Cuando quieras demaciado
Como tu corazon tierno
Y te pagan con engaños
Siempre vuelve a comensar

Disimula disimula
Si un amor has encontrado
No le cuentes tu pasado
Y vuelvete a enamorar

Corazon equivocado
En el rio de la vida
Siempre tu te has arriesgado
Siempre tu te has arriesgado
Y ya es hora de ganar

No te dejes no seas tonto
Que la culpa no fue tuya
Nadie aprecia lo que tienen
Si no lo llega a perder

Cuando quieras demaciado
Como tu corazon tierno
Y te pagan con engaños
Siempre vuelve a comensar

Disimula disimula
Si un amor has encontrado
No le cuentes tu pasado
Y vuelvete a enamorar

Corazon equivocado
En el rio de la vida
Siempre tu te has arriesgado
Siempre tu te has arriesgado
Y ya es hora de ganar

Dissimule

Il y a longtemps
Depuis ton dernier échec
Mon cœur, ne fais pas attention
Il n'est jamais trop tard pour aimer

Malgré le fait que tu as été blessée
Tu as gagné de l'expérience
L'amour est une science
Mon cœur, commence à étudier

Ne te laisse pas faire, ne sois pas bête
Ce n'était pas de ta faute
Personne n'apprécie ce qu'il a
S'il ne le perd pas

Quand tu veux trop
Comme ton cœur tendre
Et qu'on te paie avec des tromperies
Recommence toujours

Dissimule, dissimule
Si tu as trouvé un amour
Ne lui raconte pas ton passé
Et tombe amoureux à nouveau

Mon cœur, tu t'es trompé
Dans le fleuve de la vie
Tu as toujours pris des risques
Tu as toujours pris des risques
Et il est temps de gagner

Ne te laisse pas faire, ne sois pas bête
Ce n'était pas de ta faute
Personne n'apprécie ce qu'il a
S'il ne le perd pas

Quand tu veux trop
Comme ton cœur tendre
Et qu'on te paie avec des tromperies
Recommence toujours

Dissimule, dissimule
Si tu as trouvé un amour
Ne lui raconte pas ton passé
Et tombe amoureux à nouveau

Mon cœur, tu t'es trompé
Dans le fleuve de la vie
Tu as toujours pris des risques
Tu as toujours pris des risques
Et il est temps de gagner