Текст и перевод песни Los Freddy's - Lágrimas del alma

Lágrimas del alma

Son lagrimas por derramar derramar palabras que se
Quedaron por decir momentos que se dejaron de
Vivir sentimientos queee
Son lagrimas por derramar derramar palabras que se
Quedaron por decir momentos que se dejaron de
Vivir sentimientos queee

Se avecina una tormenta anuncia mi alma
Cansado estoy de ahogar penas
En compás y en calma
Un nudo en mi garganta mi vos quebrada
Es el pronostico que tengo en mi vida nublada
El egoísmo del humano causa el problema
Y como soy de carne y hueso no va la cadena
Mientras se riegan los renglones
Sangre en el asfalto
Gritos de horror alrededor de un mundo
Hundido en llanto
Se brinda por el que se a ido y por el que viene
Se llora porque hay mucho odio y nadie lo de tiene
Cuantas veces las heridas dejan recuerdos
Pero como yo soy un hombre
¡LLORO POR DENTRO!
El inocente silencio deja un tormento
De mentiras y solo mentiras cuanto los siento
Dolor inmenso que recorre y siento por dentro
Fingir se convierte en recurso yo a quien le miento
Porque la oscuridad la soledad causan nostalgia
Desatando tanto dolor como con magia
En una competición absurda yo aguanto mas
Se riegan finos licores también mis lagrimas
Tratamos de ocultar el llanto tras las sonrisas
Mientras sabemos que por dentro cayo una brisa
Buscamos ocultar el llanto tras unas copas
Sintiendo correr de mis ojos amargas gotas
Si al descargar tanta nostalgia todo mejora

Y queda muy bien comprobado que el hombre llora

Una lagrima por el mundo en pena
Porque ahora mis hermanos se acaban el guerra
Porque ahora el hombre destruye lo que dios construye
Por los felones del estadio que en niños influyen
Por aquel joven hambriento que no tiene un pan
Por los desaparecidos quien sabe donde están
Por aquellos desplazados que pierden su hogar
Por aquellos que la envidia no dejo triunfar
Es muy triste ver la sangre derramarse así
Que mil vidas se destruyan pa saquear un país
Es muy triste la ambición que este mundo domina
Que te espere un impostor parado en la esquina
Una lagrima de sangre moja nuestra tierra
Una lagrima de madre que muere en sus penas
Una lagrima que moja el planeta entero
Una lagrima por todos mis hermanos muertos
En la tele dicen solo enseñan cosas malas
Que los niños arremedan y cojen las alas

En la radio solo escucho noticias de espanto
Que tan solo al escucharlas acaban en llanto

No me explico los motivos de esta fatalidad
Quieren tener el dominio sobre toda la tierra
Pero entiendan que algún día van a ser juzgados
Porque nadie se castiga ni a rejo ni a palo
No me explico por que juzgan a un hombre por su color

Si tenemos sentimientos porque causan dolor
No se porque el ser humano es siempre tan egoísta
Pensamientos tan estupidos de dominio rasista

Son lagrimas por derramar derramar palabras que se
Quedaron por decir momentos que se dejaron de
Vivir sentimientos quee
Son lagrimas por derramar derramar palabras que se
Quedaron por decir momentos que se dejaron de
Vivir sentimientos quee

Слёзы души

Это слёзы, что готовы пролиться, слова, что остались
Несказанными, моменты, что упущены,
Чувства, что...
Это слёзы, что готовы пролиться, слова, что остались
Несказанными, моменты, что упущены,
Чувства, что...

Грядёт буря, предчувствует моя душа,
Устал я топить печали
В ритме и покое.
Ком в горле, голос дрожит,
Это прогноз моей затуманенной жизни.
Эгоизм человека - причина всех бед,
И так как я из плоти и крови, цепь не разорвать.
Пока строки эти пишутся,
Кровь на асфальте,
Крики ужаса в мире,
Погружённом в плач.
Поднимают тост за ушедших и за тех, кто грядет,
Плачут, потому что много ненависти, и никто её не сдерживает.
Сколько раз раны оставляют воспоминания,
Но я мужчина,
И ПЛАЧУ ВНУТРИ!
Невинное молчание оставляет мучение,
Из лжи и только лжи, как же я это чувствую.
Огромная боль, что проходит сквозь меня и чувствуется внутри,
Притворство становится спасением, кому я лгу?
Ведь тьма и одиночество вызывают ностальгию,
Развязывая столько боли, словно по волшебству.
В абсурдном соревновании я терплю больше,
Разливаются дорогие напитки, а также мои слёзы.
Мы пытаемся скрыть плач за улыбками,
Пока знаем, что внутри нас бушует буря.
Мы пытаемся скрыть плач за бокалами,
Чувствуя, как из моих глаз текут горькие капли.
Если излив всю ностальгию, всё станет лучше,

То становится ясно, что мужчина плачет.

Слеза по миру, который в печали,
Ведь сейчас мои братья гибнут на войне.
Ведь сейчас человек разрушает то, что создал Бог,
За злодеев со стадиона, что влияют на детей,
За того голодного юношу, у которого нет хлеба,
За пропавших без вести, кто знает, где они,
За тех, кто потерял свой дом,
За тех, кому зависть не дала преуспеть.
Так грустно видеть, как кровь льётся,
Что тысячи жизней разрушены, чтобы разграбить страну.
Так грустно от алчности, что правит этим миром,
Что тебя ждёт обманщик на углу.
Кровавая слеза омывает нашу землю,
Слеза матери, что умирает в своих печалях,
Слеза, что омывает всю планету,
Слеза по всем моим погибшим братьям.
По телевизору говорят, показывают только плохое,
Что дети подражают и расправляют крылья.

По радио я слышу только ужасные новости,
Что только от их прослушивания заканчиваются плачем.

Я не понимаю причин этой беды,
Они хотят владеть всей землёй,
Но поймите, что однажды вас будут судить,
Потому что никто не наказывает ни ремнём, ни палкой.
Я не понимаю, почему судят человека по цвету кожи,

Если у нас есть чувства, почему причиняют боль?
Я не знаю, почему человек всегда такой эгоистичный,
Такие глупые мысли о расистском господстве.

Это слёзы, что готовы пролиться, слова, что остались
Несказанными, моменты, что упущены,
Чувства, что...
Это слёзы, что готовы пролиться, слова, что остались
Несказанными, моменты, что упущены,
Чувства, что...