Los Freddy's - Locuras De Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Freddy's - Locuras De Amor




Locuras De Amor
Безумства любви
Te contaron tus amigas
Тебе рассказали твои подруги,
Tu diario siempre ablas
Твой дневник всегда говорит
Tu principe azul oaauuu
О твоем принце на белом коне, оаууу
Y de amores mal pagados
И о любви, за которую плохо платили.
Pero aora no tengas miedo de nada
Но теперь не бойся ничего,
Aki aora estoy yooooo
Здесь теперь я,
Te rescatare sera solo tuyo
Я спасу тебя, ты будешь только моей,
Mi castillito de amor
Мой маленький замок любви.
Y yo are locuras de amooor
И я совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamorado
Безумства того, кто влюблен.
Ayayaya
Айайайа
Y yo are locuras de amooor
И я совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamoradooooo
Безумства того, кто влюблееен.
Por usted seria capaz de bajarle las estrellas
Ради тебя я готов достать звезды с неба
Y decirle al mismo sol que usted es mas linda que ella
И сказать самому солнцу, что ты прекраснее его.
No me importa la distancia que tenga que atravesar
Мне не важно, какое расстояние мне придется преодолеть,
Eske es amor y es mas valiente que no me teme nada
Ведь это любовь, и она настолько смелая, что ничего не боится.
Si se que su corazon ha sufrido muchoo danio
Я знаю, что твое сердце сильно пострадало,
Y que el amor para ti solo es tristeza y engaño
И что любовь для тебя - это только печаль и обман.
Pero calma si te ase mas tranquila
Но успокойся, если тебе так будет спокойнее,
Agamos una promesa
Давай дадим обещание,
Que no se rompaaa nooo nooo nooooo
Которое не будет нарушено, нет, нет, нет.
Si se que su corazon ha sufrido muchoo danio
Я знаю, что твое сердце сильно пострадало,
Y que el amor para ti solo es tristeza y engaño
И что любовь для тебя - это только печаль и обман.
Pero calma si te ase mas tranquila
Но успокойся, если тебе так будет спокойнее,
Agamos una promesa
Давай дадим обещание,
Que no se rompaaa nooo nooo nooooo
Которое не будет нарушено, нет, нет, нет.
Y yo are locuras de amooor
И я совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamorado
Безумства того, кто влюблен.
Ayayaya
Айайайа
Y yo x ti are locuras de amooor
И я ради тебя совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamoradooooo
Безумства того, кто влюблееен.
Y yo porti me injectaria una sobredosis de locura
Ради тебя я бы вколол себе передозировку безумия,
Para ser tu por la noches y tu por el dia mi luna
Чтобы быть твоим по ночам, а ты моей луной днем.
Porque tu como ninguna eres mi vacuna
Потому что ты, как никто другой, моя вакцина.
Por ti siendo pobre me gano una fortuna
Ради тебя, будучи бедным, я заработаю состояние.
Crusare los 7 mares nadando hasta sin brazos
Переплыву семь морей, даже без рук,
Pake te fijes en mi pa no perder tus pasos
Чтобы ты обратила на меня внимание, чтобы не потерять тебя из виду.
No ahy atrazo nos volvemos uno en el abrazo
Нет пути назад, мы становимся одним в объятиях.
Aqui esta mi corazon armalo que esta en pedazoz
Вот мое сердце, собери его, оно разбито на куски.
Y yo x ti inventare locuuuras
И я ради тебя придумаю безумства,
De los helados sakare dulsura
Из мороженого добуду сладость,
Un mundo nuevo regalarte vivir en otra parte
Подарю тебе новый мир, жизнь в другом месте,
Donde no exista la amargura
Где нет горечи.
Y yo x ti inventare locuuuras
И я ради тебя придумаю безумства,
De los helados sakare dulsura
Из мороженого добуду сладость,
Un mundo nuevo regalarte vivir en otra parte
Подарю тебе новый мир, жизнь в другом месте,
Donde no exista la amargura
Где нет горечи.
Por que yo x ti are locuras de amooor
Потому что я ради тебя совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamorado
Безумства того, кто влюблен.
Y yo are locuras de amooor
И я совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamorado
Безумства того, кто влюблен.
Ayayaya
Айайайа
Y yo are locuras de amooor
И я совершу безумства любви,
Locuras de alguien que esta enamoradooooo
Безумства того, кто влюблееен.
Jajaja
Хахаха
Bueno
Хорошо
Andamos the magazine (te contaron tus amigas)
Andamos the magazine (тебе рассказали твои подруги)
Este es berto
Это Берто
Este soy yo
Это я
Esto soy yo
Это я
On the magazine
On the magazine
Ey
Эй
Dian estudios (y de amores mal pagados)
Dian estudios о любви, за которую плохо платили)
Dile nacho
Скажи Начо
Desde chile, peru, el mundo enteroo
Из Чили, Перу, всего мира
Oye
Эй
Este soy yo
Это я
Berto este soy yo (rescatare mi amor solo tuyo)
Берто, это я (спасу мою любовь, только твою)
Garyy
Гарри
Gary promouccion (mi castillito de amor)
Gary promouccion (мой маленький замок любви)
Quen ha cometido una locura de amor?
Кто совершил безумство любви?





Авторы: SEVERINO JOSE DOS SANTOS FILHO, ECLIS DAMASCENO


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.