Los Freddy's - Me Esta Doliendo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Freddy's - Me Esta Doliendo




Me Esta Doliendo
My Heart Is Aching
Cuánto sufro al recordarte
How much I suffer, remembering you
Yo no de qué manera
I don't know how
Voy a hacer para olvidarte
I'm going to forget you
Y te juro que lo intento
And I swear I'm trying
Aunque sienta que me muero
Even though I feel like I'm dying
Tu cariño me hace daño
Your affection hurts me
No pretendo ir a buscarte
I have no intention of looking for you
Tu cariño está tan lejos
Your affection is so far away
Y lo siento tan cercano
And yet I feel it so close
Que presiento encontrarte
That I have a feeling I'll find you
Y te juro que a veces
And I swear that sometimes
Me desgarro por besarte
I feel like tearing my heart out to kiss you
Y aunque vivas con otro, no
And even though you live with someone else, no
No dejaré de amarte
I won't stop loving you
Me está doliendo el corazón
My heart is aching for you
Por recordarte
Remembering you
Me está doliendo el corazón
My heart is aching for you
De tanto amarte
Loving you so much
Y, sin embargo, prefiero morir
And yet, I'd rather die
Que dejar de amarte
Than stop loving you
¡Ándale!
Come on!
Tu cariño me hace daño
Your affection hurts me
No pretendo ir a buscarte
I have no intention of looking for you
Tu cariño está tan lejos
Your affection is so far away
Y lo siento tan cercano
And yet I feel it so close
Que presiento encontrarte
That I have a feeling I'll find you
Y te juro que a veces
And I swear that sometimes
Me desgarro por besarte
I feel like tearing my heart out to kiss you
Y aunque vivas con otro, no
And even though you live with someone else, no
No dejaré de amarte
I won't stop loving you
Me está doliendo el corazón
My heart is aching for you
Por recordarte
Remembering you
Me está doliendo el corazón
My heart is aching for you
De tanto amarte
Loving you so much
Me está doliendo el corazón
My heart is aching for you
Por recordarte
Remembering you
Y, sin embargo, prefiero morir
And yet, I'd rather die
Que dejar de amarte
Than stop loving you





Авторы: Adolfo Hernandez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.