Los Freddy's - No Me Da Pena Llorar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Freddy's - No Me Da Pena Llorar




No Me Da Pena Llorar
Мне не стыдно плакать
Querida amiga,
Дорогая подруга,
Aqui vengo como siempre
Я пришел, как всегда,
A pedirte tu consejo
Просить у тебя совета,
Como mejor aliciente
Как лучшего подкрепления.
No puedo
Не могу,
Con mi pena ya no puedo
Со своей болью больше не могу,
Necesito que me ayudes
Мне нужна твоя помощь,
A aliviar estos desvelos
Чтобы облегчить эти бессонные ночи.
Se ha ido
Ушла,
Mi mejor amor se ha ido
Моя любовь ушла,
Y me siento mal herido
И я чувствую себя глубоко раненым,
Vengo buscando consuelo
Ищу утешения,
Pues se que cuento contigo
Ведь я знаю, что могу рассчитывать на тебя.
No me da pena llorar
Мне не стыдно плакать,
Ella vale mis tristezas
Она стоит моих печалей,
Si ya no ha de regresar
Если она больше не вернется,
Se que dificil sera
Я знаю, как это будет трудно,
Soportar esta condena
Вынести это наказание.
No me da pena llorar
Мне не стыдно плакать,
Querida amiga tu me entiendes
Дорогая подруга, ты меня понимаешь,
Me refugio en tu amistad
Я ищу убежища в твоей дружбе,
Porque ya no puedo mas
Потому что я больше не могу,
Porque tu si me comprendes
Потому что ты меня понимаешь.
No me da pena llorar
Мне не стыдно плакать,
Ella vale mis triatezas
Она стоит моих печалей,
Si ya no ha de regresar
Если она больше не вернется,
Se que dificil sera
Я знаю, как это будет трудно,
Soportar esta condena
Вынести это наказание.
No me da pena llorar
Мне не стыдно плакать,
Querida amiga tu me entiendes
Дорогая подруга, ты меня понимаешь,
Me refugio en tu amistad
Я ищу убежища в твоей дружбе,
Porque ya no puedes mas
Потому что я больше не могу,
Porque tu si me comprendes
Потому что ты меня понимаешь.
No me da pena llorar
Мне не стыдно плакать,
Llorar
Плакать.





Авторы: Roberto Belester Quevedo Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.