Los Freddy's - Reflexion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Freddy's - Reflexion




Reflexion
Réflexion
Hoy que me siento solo
Aujourd'hui, je me sens seul
Pregunto a mis amigos
Je demande à mes amis
Si acaso la han mirado
Si jamais ils l'ont vue
Si saben su camino
S'ils connaissent son chemin
Confiado en si carino
Confiant en son affection
Jamas me preocupaba
Je ne me suis jamais soucié
En darle mis caricias
De lui donner mes caresses
A final ella me amaba
Finalement, elle m'aimait
Pero en aquella noche
Mais cette nuit-là
Me dio la despedida
Elle m'a fait ses adieux
Me dijo yo me marcho
Elle m'a dit que je partais
Por no amargar tu vida
Pour ne pas gâcher ta vie
Ahora me pregunto
Maintenant je me demande
Al evocar su nombre
En évoquant son nom
Si fui muy poca cosa
Si j'étais si insignifiant
O me falto ser hombre
Ou si j'ai manqué d'être un homme
Hay quienes me paltican
Il y a ceux qui me racontent
Que alguna ves
Que parfois
La vieron llorando de tristeza
Ils l'ont vue pleurer de tristesse
Por culpa de mi amor
À cause de mon amour
Por eso me pregunto
C'est pourquoi je me demande
A evocar su nombre
En évoquant son nom
Si fui muy poca cosa
Si j'étais si insignifiant
O me falto ser hombre
Ou si j'ai manqué d'être un homme
*** introducion musical ***
*** introduction musicale ***
Hay quienes me paltican
Il y a ceux qui me racontent
Que alguna ves
Que parfois
La vieron llorando de tristeza
Ils l'ont vue pleurer de tristesse
Por culpa de mi amor
À cause de mon amour
Por eso me pregunto
C'est pourquoi je me demande
A evocar su nombre
En évoquant son nom
Si fui muy poca cosa
Si j'étais si insignifiant
O me falto ser hombreeeee
Ou si j'ai manqué d'être un hommeeeeee





Авторы: Roberto Monna, Homero Aguilar Castro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.