Текст и перевод песни Los Freddy's - Vestido Negro

Vestido Negro

No te tome por sorpresa
Porque yo te lo advertí
Y bajando la cabeza
Hoy quieres volver a mi
Es muy triste haber perdido
El cariño que te di
Y ya vez así es la vida
Hoy te toca a ti sufrir
Ese vestido negro que vez en el ropero es de mi nuevo amor
Y esos aretes de oro que hay en el alajero los compré para ti
Para decir te quiero
Pero tu te marchaste
Y no me diste tiempo de demostrar mi amor
Mejor date la vuelta, no podrás convencerme
Ya tengo un nuevo amor
(Andale)
Es muy triste haber perdido
El cariño que te di
Y ya vez así es la vida
Hoy te toca a ti sufrir
Ese vestido negro que vez en el ropero es de mi nuevo amor
Y esos aretes de oro que hay en el alajero los compré para ti
Para decir te quiero
Pero tu te marchaste
Y no me diste tiempo de demostrar mi amor
Mejor date la vuelta, no podrás convencerme
Ya tengo un nuevo amor.

Black Dress

Don't be taken by surprise
Because I warned you
And now you're hanging your head
You want to come back to me today
It's very sad to have lost
The love that I gave you
And now you see, that's how life is
Today it's your turn to suffer
That black dress you see in the closet is for my new love
And those gold earrings in the jewelry box, I bought them for you
To tell you I love you
But you left me
And you didn't give me time to show you my love
You'd better turn around, you won't be able to convince me
I already have a new love
(Come on)
It's very sad to have lost
The love that I gave you
And now you see, that's how life is
Today it's your turn to suffer
That black dress you see in the closet is for my new love
And those gold earrings in the jewelry box, I bought them for you
To tell you I love you
But you left me
And you didn't give me time to show you my love
You'd better turn around, you won't be able to convince me
I already have a new love.