Текст и перевод песни Los Fronterizos - Mi Burrito Cordobés
Por
un
caminito
′i
piedra
Sur
un
chemin
de
pierres
El
burrito
cordobés
Mon
petit
âne
de
Cordoue
La
siesta
parece
darle
Il
semble
prendre
une
sieste
Una
paz
que
huele
a
miel
Un
calme
qui
sent
le
miel
El
arroyo
canta
Le
ruisseau
chante
Canta
a
media
voz
Chante
à
mi-voix
La
tarde
se
ha
dormido
Le
soir
s’est
endormi
Junto
al
sol
Avec
le
soleil
Por
un
caminito
'i
piedra
Sur
un
chemin
de
pierres
El
burrito
cordobés
Mon
petit
âne
de
Cordoue
Tranquilo
el
trotecito
Son
petit
trot
est
tranquille
Tranquilo
en
el
andar
Tranquille
dans
sa
marche
Total,
no
tiene
apuro
Au
fond,
il
n’est
pas
pressé
Apuro
por
llegar
Pressé
d’arriver
Uyuyuy
no
lo
apurés
Oh
oh
oh
ne
le
presse
pas
Uyuyuy
no
lo
silbés
Oh
oh
oh
ne
le
siffle
pas
Total
no
tiene
apuro
Au
fond,
il
n’est
pas
pressé
Mi
burrito
cordobés
Mon
petit
âne
de
Cordoue
Por
detrás
de
una
lomita
Derrière
une
colline
El
lucero
apareció
L’étoile
du
berger
est
apparue
Y
el
viento
le
hace
caricias
Et
le
vent
fait
des
caresses
Al
silencio
de
la
flor
Au
silence
de
la
fleur
El
burrito
es
sombra
L’âne
est
ombre
Sombra
y
arrebol
Ombre
et
rougeoiement
Lo
acompaña
un
changuito
silbador
Un
petit
garçon
siffleur
l’accompagne
Por
un
caminito
′i
piedra
Sur
un
chemin
de
pierres
El
burrito
cordobés
Mon
petit
âne
de
Cordoue
Tranquilo
el
trotecito
Son
petit
trot
est
tranquille
Tranquilo
en
el
andar
Tranquille
dans
sa
marche
Total,
no
tiene
apuro
Au
fond,
il
n’est
pas
pressé
Apuro
por
llegar
Pressé
d’arriver
Uyuyuy
no
lo
apurés
Oh
oh
oh
ne
le
presse
pas
Uyuyuy
no
lo
silbés
Oh
oh
oh
ne
le
siffle
pas
Total
no
tiene
apuro
Au
fond,
il
n’est
pas
pressé
Mi
burrito
cordobés
Mon
petit
âne
de
Cordoue
Оцените перевод
1
Soy el Diablo de Humahuaca
2 Recuerdo Salteño
3 Santa Cruz
4 Cuando el Amor Se Va
5 Angélica
6 Mi Burrito Cordobés
7 Guitarra de Medianoche
8 Zamba del Carbonero
9 No Quisiera Quererte
10 Trago de Sombra
11 Yo Sólo Se Cantar
12 Mi Piel Marrón
13 Paraguaya Linda
14 Alma Mia
15 Como Se Dice Adiós
16 Breve Historia Santiagueña
17 Corazón Salteño
18 Vengo a Verte Cafayateña
19 Los Chivos
20 Mi Caballito Blanco
21 La Sin Nombre
22 Cordillerana
23 A Santa Lucía
24 El Poema de las Uvas
25 Pañuelo de Luz
2 Recuerdo Salteño
3 Santa Cruz
4 Cuando el Amor Se Va
5 Angélica
6 Mi Burrito Cordobés
7 Guitarra de Medianoche
8 Zamba del Carbonero
9 No Quisiera Quererte
10 Trago de Sombra
11 Yo Sólo Se Cantar
12 Mi Piel Marrón
13 Paraguaya Linda
14 Alma Mia
15 Como Se Dice Adiós
16 Breve Historia Santiagueña
17 Corazón Salteño
18 Vengo a Verte Cafayateña
19 Los Chivos
20 Mi Caballito Blanco
21 La Sin Nombre
22 Cordillerana
23 A Santa Lucía
24 El Poema de las Uvas
25 Pañuelo de Luz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.