Abrazame - Los Fugitivos перевод на немецкий

Abrazame

Amor soñé contigo una vez
Soñé que eras la reina y yo el rey
No puedo imaginar que no eres mía
No puedo hacer tu imagen de papel

Abrázame fuerte por favor
Y si llegas a oírme, que estoy llorando
Es que me haces falta tu

Y quise yo abrazarte para ver si era verdad
Que el sueño que tenia, era realidad
Y por mas que me hice fuerte las lagrimas rodaron
Y te dije tiernamente, abrázame mi amor

Amor soñé contigo una vez
Soñé que eras la reina y yo el rey
No puedo imaginar que no eres mía
No puedo hacer tu imagen de papel

Abrázame fuerte por favor
Y si llegas a oírme, que estoy llorando
Es que me haces falta tu

Y quise yo abrazarte para ver si era verdad
Que el sueño que tenia, era realidad
Y por mas que me hice fuerte las lagrimas rodaron
Y te dije tiernamente, abrázame mi amor
Mi amor

Umarme mich

Liebe, ich habe einmal von dir geträumt
Ich träumte, du wärst die Königin und ich der König
Ich kann mir nicht vorstellen, dass du nicht mein bist
Ich kann dein Bild nicht aus Papier machen

Umarme mich fest, bitte
Und wenn du mich hörst, dass ich weine,
Ist es, weil du mir fehlst

Und ich wollte dich umarmen, um zu sehen, ob es wahr war
Dass der Traum, den ich hatte, Wirklichkeit war
Und so sehr ich mich auch stark machte, die Tränen rollten
Und ich sagte dir zärtlich, umarme mich, meine Liebe

Liebe, ich habe einmal von dir geträumt
Ich träumte, du wärst die Königin und ich der König
Ich kann mir nicht vorstellen, dass du nicht mein bist
Ich kann dein Bild nicht aus Papier machen

Umarme mich fest, bitte
Und wenn du mich hörst, dass ich weine,
Ist es, weil du mir fehlst

Und ich wollte dich umarmen, um zu sehen, ob es wahr war
Dass der Traum, den ich hatte, Wirklichkeit war
Und so sehr ich mich auch stark machte, die Tränen rollten
Und ich sagte dir zärtlich, umarme mich, meine Liebe
Meine Liebe