Текст и перевод песни Los Fugitivos - En Tu Casa Me Mienten - Balada

En Tu Casa Me Mienten - Balada

Ya son muchas semanas
Sin saber de ti
Han sido mil lugares
Que busque por ti

Y siempre que te llamo
Recién se acaba de ir
Llámala mas tarde
Y luego no esta aquí

En tu casa me mienten lo se
En tu casa me mienten por ti
Tu les pides que digan
Que no estas que te llame otra vez

En tu casa me mienten lo se
Mas la culpa es tuya mujer
Si no quieres verme esta bien
Pero dímelo tu

Y al fin nos encontramos
No sabes que decir
Tu rostro sonrojado
Porque tienes que oír

Que siempre que te llamo
Recién se acaba de ir
Llámala mas tarde
Y luego no esta aquí

En tu casa me mienten lo se
En tu casa me mienten por ti
Tu les pides que digan
Que no estas que te llame otra vez

En tu casa me mienten lo se
Mas la culpa es tuya mujer
Si no quieres verme esta bien
Pero dímelo tu

En tu casa me mienten lo se
En tu casa me mienten por ti
Tu les pides que digan
Que no estas que te llame otra vez

En tu casa me mienten lo se
Mas la culpa es tuya mujer
Si no quieres verme esta bien
Pero dímelo tu

Ils me mentent dans ta maison - Ballade

Cela fait déjà plusieurs semaines
Que je n'ai pas de nouvelles de toi
J'ai cherché partout
Pour te retrouver

Et chaque fois que je t'appelle
On me dit que tu viens de partir
Rappelle plus tard
Mais tu n'es jamais là

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Ils me mentent dans ta maison à cause de toi
Tu leur demandes de dire
Que tu n'es pas là et que je rappelle plus tard

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Mais la faute est à toi, ma chérie
Si tu ne veux pas me voir, c'est bien
Mais dis-le moi toi-même

Enfin, on se retrouve
Tu ne sais pas quoi dire
Ton visage est rouge
Parce que tu dois entendre

Que chaque fois que je t'appelle
On me dit que tu viens de partir
Rappelle plus tard
Mais tu n'es jamais là

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Ils me mentent dans ta maison à cause de toi
Tu leur demandes de dire
Que tu n'es pas là et que je rappelle plus tard

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Mais la faute est à toi, ma chérie
Si tu ne veux pas me voir, c'est bien
Mais dis-le moi toi-même

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Ils me mentent dans ta maison à cause de toi
Tu leur demandes de dire
Que tu n'es pas là et que je rappelle plus tard

Ils me mentent dans ta maison, je le sais
Mais la faute est à toi, ma chérie
Si tu ne veux pas me voir, c'est bien
Mais dis-le moi toi-même