Текст и перевод песни Los Fugitivos - Es Que Te Amo

Es Que Te Amo

Cuando sientes el amor en ti
Yo se bien que estas pensando en mi
Hoy lo sentí
Porque nadie me ama como tu
Ni me besa tanto como tu
Me haces vivir

Eres fuego que me hace vibrar
Una lámpara en la obscuridad
Eres luna cuando ya no hay sol, me haces feliz

Tus palabras me hacen suspirar
Yo te quiero cada día más
Y te extraño cuando tu no estas

Es que te amo, mi vida
Cuando sientes el amor lo siento yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

Es que te amo, mi vida
Cuando sientes el amor lo siento yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

Es que te amo, mi vida
Si te sientes triste aquí estoy yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

C'est que je t'aime

Quand tu sens l'amour en toi
Je sais bien que tu penses à moi
Je l'ai senti aujourd'hui
Parce que personne ne m'aime comme toi
Et personne ne m'embrasse autant que toi
Tu me fais vivre

Tu es le feu qui me fait vibrer
Une lampe dans l'obscurité
Tu es la lune quand il n'y a plus de soleil, tu me rends heureux

Tes paroles me font soupirer
Je t'aime de plus en plus chaque jour
Et je te manque quand tu n'es pas là

C'est que je t'aime, ma vie
Quand tu sens l'amour, je le sens aussi
C'est que je t'aime, ma vie
Seul toi me rend heureux avec ton amour

C'est que je t'aime, ma vie
Quand tu sens l'amour, je le sens aussi
C'est que je t'aime, ma vie
Seul toi me rend heureux avec ton amour

C'est que je t'aime, ma vie
Si tu te sens triste, je suis là
C'est que je t'aime, ma vie
Seul toi me rend heureux avec ton amour