Текст и перевод песни Los Fugitivos - Es Que Te Amo

Es Que Te Amo

Cuando sientes el amor en ti
Yo se bien que estas pensando en mi
Hoy lo sentí
Porque nadie me ama como tu
Ni me besa tanto como tu
Me haces vivir

Eres fuego que me hace vibrar
Una lámpara en la obscuridad
Eres luna cuando ya no hay sol, me haces feliz

Tus palabras me hacen suspirar
Yo te quiero cada día más
Y te extraño cuando tu no estas

Es que te amo, mi vida
Cuando sientes el amor lo siento yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

Es que te amo, mi vida
Cuando sientes el amor lo siento yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

Es que te amo, mi vida
Si te sientes triste aquí estoy yo
Es que te amo, mi vida
Solo tú me haces feliz con tu amor

Это Потому Что Я Люблю Тебя

Когда ты чувствуешь любовь во мне,
Я точно знаю, что ты думаешь обо мне.
Сегодня я это почувствовал,
Ведь никто не любит меня так, как ты,
И не целует так, как ты.
Ты даёшь мне жизнь.

Ты — огонь, который заставляет меня трепетать,
Светильник в темноте,
Луна, когда нет солнца. Ты делаешь меня счастливым.

Твои слова заставляют меня вздыхать,
Я люблю тебя всё сильнее с каждым днём
И скучаю, когда тебя нет рядом.

Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Когда ты чувствуешь любовь, я чувствую её тоже.
Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Только ты делаешь меня счастливым своей любовью.

Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Когда ты чувствуешь любовь, я чувствую её тоже.
Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Только ты делаешь меня счастливым своей любовью.

Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Если тебе грустно, я здесь.
Это потому что я люблю тебя, моя жизнь.
Только ты делаешь меня счастливым своей любовью.