Текст и перевод песни Los Fugitivos - Fugitivos Por Amor - Cumbia
Fugitivos Por Amor - Cumbia
Беглецы по любви - Кумбия
Todo
comenzó
tan
simple
puede
hasta
decirse
de
casualidad
Всё
началось
так
просто,
можно
даже
сказать,
случайно.
Esa
noche
andaba
solo
y
en
tu
mesa
solo,
había
un
lugar
В
тот
вечер
я
был
один,
и
за
твоим
столиком
было
только
одно
место.
Sonreíste
muy
gentil
Ты
так
мило
улыбнулась,
Yo
no
pude
resistir
Я
не
смог
устоять.
Y
un
flechazo
al
corazón
me
llevo
hasta
el
cielo
И
стрела,
попавшая
прямо
в
сердце,
вознесла
меня
до
небес.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
hay
que
defenderlo
de
la
adversidad
Ведь
такую
любовь,
как
наша,
нужно
защищать
от
невзгод.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
tan
sincero
y
bueno
no
es
fácil
de
hallar
Ведь
такую
искреннюю
и
прекрасную
любовь
нелегко
найти.
Escaparnos
de
este
mundo
estar
al
lado
tuyo
sin
pensar
jamas
Убежать
от
этого
мира,
быть
рядом
с
тобой,
не
думая
никогда,
Que
alguien
pueda
separarnos
o
quizás
dañarnos
se
que
no
podrá
Что
кто-то
сможет
нас
разлучить
или,
возможно,
причинить
нам
боль,
я
знаю,
что
не
сможет.
Te
daré
un
nido
de
amor
Я
подарю
тебе
гнездышко
любви,
Un
refugio
al
corazón
Убежище
для
сердца,
Para
quedarme
contigo
hoy
mañana
y
siempre
Чтобы
остаться
с
тобой
сегодня,
завтра
и
навсегда.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
hay
que
defenderlo
de
la
adversidad
Ведь
такую
любовь,
как
наша,
нужно
защищать
от
невзгод.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
tan
sincero
y
bueno
no
es
fácil
de
hallar
Ведь
такую
искреннюю
и
прекрасную
любовь
нелегко
найти.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
hay
que
defenderlo
de
la
adversidad
Ведь
такую
любовь,
как
наша,
нужно
защищать
от
невзгод.
Fugitivos
por
amor
con
la
preocupación
de
ocultarnos
mas
Мы
– беглецы
по
любви,
всё
больше
беспокоясь
о
том,
чтобы
скрываться,
Porque
un
amor
como
este
tan
sincero
y
bueno
no
es
fácil
de
hallar
Ведь
такую
искреннюю
и
прекрасную
любовь
нелегко
найти.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Musso, Miguel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.