Los Fugitivos - La Mitad de la Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Fugitivos - La Mitad de la Noche




La Mitad de la Noche
Midnight
Es inútil pensar otra cosa
It's useless to think of anything else
No quiero olvidar
I don't want to forget
Porque que te tengo en la mente
Because I know I have you in my mind
Qué forma de amar
What a way to love
Debe ser que encontré mi destino
It must be that I found my destiny
Feliz en tus brazos
Happy in your arms
Yo no nado contra la corriente
I'm not swimming against the current
Me dejo llevar
I let myself go
La verdad es que nunca se sabe
The truth is that you never know
Qué vas a encontrar
What you're going to find
Pero el cielo escuchó mi reclamo
But heaven heard my plea
De tanto llamar
From so much calling
Y al final, te cruzó en mi camino
And in the end, you crossed my path
Tendiéndome un lazo
Lending me a bond
De ilusiones que yo, simplemente
Of illusions that I, simply
No quiero escapar
Don't want to escape
Paso la mitad, la mitad de la noche
I spend half of the night, half of the night
Soñando contigo
Dreaming of you
Y la otra mitad me la paso despierto
And the other half I spend awake
Pensando en tu amor
Thinking of your love
Yo no sé, si sigo por este camino
I don't know, if I continue on this path
Qué pase conmigo
What will happen to me
Pero la verdad es que yo ya no vivo
But the truth is that I can't live without
Sin tu corazón
Your heart
La verdad es que nunca se sabe
The truth is that you never know
Qué vas a encontrar
What you're going to find
Pero el cielo escuchó mi reclamo
But heaven heard my plea
De tanto llamar
From so much calling
Y al final, te cruzó en mi camino
And in the end, you crossed my path
Tendiéndome un lazo
Lending me a bond
De ilusiones que yo, simplemente
Of illusions that I, simply
No quiero escapar
Don't want to escape
Paso la mitad, la mitad de la noche
I spend half of the night, half of the night
Soñando contigo
Dreaming of you
Y la otra mitad me la paso despierto
And the other half I spend awake
Pensando en tu amor
Thinking of your love
Yo no sé, si sigo por este camino
I don't know, if I continue on this path
Qué pase conmigo
What will happen to me
Pero la verdad es que yo ya no vivo
But the truth is that I can't live without
Sin tu corazón
Your heart
Siempre, entre mis sueños, estas a mi lado
Always, in my dreams, you're by my side
Pero a media noche, ya te me has marchado
But at midnight, you have left me
Ay, solo pienso en ti, mi amor
Oh, I only think of you, my love
Mi amor
My love
Paso la mitad, la mitad de la noche
I spend half of the night, half of the night
Soñando contigo
Dreaming of you
Y la otra mitad me la paso despierto
And the other half I spend awake
Pensando en tu amor
Thinking of your love
Yo no sé, si sigo por este camino
I don't know, if I continue on this path
Qué pase conmigo
What will happen to me
Pero la verdad es que yo ya no vivo
But the truth is that I can't live without
Sin tu corazón
Your heart
Paso la mitad, la mitad de la noche
I spend half of the night, half of the night
Soñando contigo (soñando contigo)
Dreaming of you (dreaming of you)
Y la otra mitad me la paso despierto
And the other half I spend awake
Pensando en tu amor
Thinking of your love
Yo no sé, si sigo por este camino
I don't know, if I continue on this path
Qué pase conmigo
What will happen to me
Pero la verdad es que yo ya no vivo
But the truth is that I can't live without
Sin tu corazón
Your heart
Paso la mitad, la mitad de la noche
I spend half of the night, half of the night
Soñando contigo (soñando contigo)
Dreaming of you (dreaming of you)
Y la otra mitad me la paso despierto
And the other half I spend awake
Pensando en tu amor
Thinking of your love
Yo no sé, si sigo por este camino
I don't know, if I continue on this path
Qué pase conmigo
What will happen to me
Pero la verdad es que yo ya no vivo
But the truth is that I can't live without
Sin tu corazón
Your heart





Авторы: Larrinaga-varona Armando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.