Текст и перевод песни Los Fugitivos - La Mitad de la Noche

La Mitad de la Noche

Es inútil pensar otra cosa
No quiero olvidar
Porque sé que te tengo en la mente
Qué forma de amar

Debe ser que encontré mi destino
Feliz en tus brazos
Yo no nado contra la corriente
Me dejo llevar

La verdad es que nunca se sabe
Qué vas a encontrar
Pero el cielo escuchó mi reclamo
De tanto llamar

Y al final, te cruzó en mi camino
Tendiéndome un lazo
De ilusiones que yo, simplemente
No quiero escapar

Paso la mitad, la mitad de la noche
Soñando contigo
Y la otra mitad me la paso despierto
Pensando en tu amor

Yo no sé, si sigo por este camino
Qué pase conmigo
Pero la verdad es que yo ya no vivo
Sin tu corazón

La verdad es que nunca se sabe
Qué vas a encontrar
Pero el cielo escuchó mi reclamo
De tanto llamar

Y al final, te cruzó en mi camino
Tendiéndome un lazo
De ilusiones que yo, simplemente
No quiero escapar

Paso la mitad, la mitad de la noche
Soñando contigo
Y la otra mitad me la paso despierto
Pensando en tu amor

Yo no sé, si sigo por este camino
Qué pase conmigo
Pero la verdad es que yo ya no vivo
Sin tu corazón

Siempre, entre mis sueños, tú estas a mi lado
Pero a media noche, ya te me has marchado
Ay, solo pienso en ti, mi amor
Mi amor

Paso la mitad, la mitad de la noche
Soñando contigo
Y la otra mitad me la paso despierto
Pensando en tu amor

Yo no sé, si sigo por este camino
Qué pase conmigo
Pero la verdad es que yo ya no vivo
Sin tu corazón

Paso la mitad, la mitad de la noche
Soñando contigo (soñando contigo)
Y la otra mitad me la paso despierto
Pensando en tu amor

Yo no sé, si sigo por este camino
Qué pase conmigo
Pero la verdad es que yo ya no vivo
Sin tu corazón

Paso la mitad, la mitad de la noche
Soñando contigo (soñando contigo)
Y la otra mitad me la paso despierto
Pensando en tu amor

Yo no sé, si sigo por este camino
Qué pase conmigo
Pero la verdad es que yo ya no vivo
Sin tu corazón

Полночь

Бессмысленно думать о чем-то другом
Я не хочу забывать
Ведь я знаю, что ты в моих мыслях
Вот как я люблю

Должно быть, я нашел свою судьбу
Счастлив в твоих объятиях
Я не плыву против течения
Я отдаюсь ему

Правда в том, что никогда не знаешь
Что ты найдешь
Но небо услышало мои мольбы
После стольких призывов

И в конце концов, ты пересеклась на моем пути
Протягивая мне веревку
Из иллюзий, от которых я, попросту
Не хочу убегать

Половину, половину ночи провожу
Мечтая о тебе
А другую половину не сплю
Думая о твоей любви

Я не знаю, что будет со мной
Если я продолжу идти этим путем
Но правда в том, что я уже не живу
Без твоего сердца

Правда в том, что никогда не знаешь
Что ты найдешь
Но небо услышало мои мольбы
После стольких призывов

И в конце концов, ты пересеклась на моем пути
Протягивая мне веревку
Из иллюзий, от которых я, попросту
Не хочу убегать

Половину, половину ночи провожу
Мечтая о тебе
А другую половину не сплю
Думая о твоей любви

Я не знаю, что будет со мной
Если я продолжу идти этим путем
Но правда в том, что я уже не живу
Без твоего сердца

Ты всегда рядом со мной в моих снах,
Но к полуночи ты уже уходишь.
Ах, я думаю только о тебе, моя любовь,
Моя любовь.

Половину, половину ночи провожу
Мечтая о тебе
А другую половину не сплю
Думая о твоей любви

Я не знаю, что будет со мной
Если я продолжу идти этим путем
Но правда в том, что я уже не живу
Без твоего сердца

Половину, половину ночи провожу
Мечтая о тебе (мечтая о тебе)
А другую половину не сплю
Думая о твоей любви

Я не знаю, что будет со мной
Если я продолжу идти этим путем
Но правда в том, что я уже не живу
Без твоего сердца

Половину, половину ночи провожу
Мечтая о тебе (мечтая о тебе)
А другую половину не сплю
Думая о твоей любви

Я не знаю, что будет со мной
Если я продолжу идти этим путем
Но правда в том, что я уже не живу
Без твоего сердца