Los Fugitivos - Lobo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Fugitivos - Lobo




Lobo
Волк
Me tomaste por sorpresa yo nunca pensé que me ibas a dejar
Ты застала меня врасплох, я никогда не думал, что ты меня оставишь
Me sentí decepcionado nunca me imagine que me pagaras mal
Я был разочарован, я никогда не мог себе представить, что ты так со мной поступишь
Me creía un ganador
Я считал себя победителем
En el juego del amor
В игре любви
Hoy tan solo siento un triste lamento que sale de mi corazón
Сегодня я чувствую лишь печальное сожаление, исходящее из моего сердца
Mi vida estaba perdida no veía salida de esta situación
Моя жизнь была потеряна, я не видел выхода из этой ситуации
Era noche luna llena y sentí un aullido aquí en mi corazón
Была ночь полнолуния, и я почувствовал вой в своем сердце
Una sensación carnal
Чувственное ощущение
Un instinto animal
Животный инстинкт
Una forma de energía una fantasía excitándome
Форма энергии, фантазия, возбуждающая меня
Lobo, lobo, lobo me llaman el lobo, lobo, lobo
Волк, волк, волк они называют меня волком, волк, волк
Pues cambio en la noche con la luna
Потому что я меняюсь ночью с луной
Obtengo fortuna en el amor
Я обретаю удачу в любви
Lobo, lobo, lobo me llaman el lobo, lobo, lobo
Волк, волк, волк они называют меня волком, волк, волк
Despierta mi astucia por las noches
Моя хитрость пробуждается ночью
No acepto reproches de mi corazón
Я не принимаю упреков от своего сердца
Cuando salgo con amigos ellos son testigos de esta situación
Когда я выхожу с друзьями, они становятся свидетелями этой ситуации
Dicen que estoy diferente que en las noches sufro una transformación
Они говорят, что я изменился, что по ночам со мной происходит трансформация
Siento un extraño poder
Я чувствую странную силу
Bailo hasta el amanecer
Я танцую до рассвета
Busco las mujeres, vicios y placeres que me den satisfacción
Я ищу женщин, пороки и удовольствия, которые дают мне удовлетворение
Todos piensan que estoy loco comentan de no pueden comprender
Все думают, что я сошел с ума, они говорят обо мне, не понимая
Y hoy les trato de explicar que un amor de mujer te puede enloquecer
И сегодня я пытаюсь им объяснить, что любовь женщины может свести с ума
Pero al esconderse el sol, desaparece el dolor
Но как только солнце садится, боль исчезает
Es la luna llena que mata mi pena que cambia mi identidad
Это полнолуние убивает мою печаль, оно меняет мою личность
Lobo, lobo, lobo me llaman el lobo, lobo, lobo
Волк, волк, волк они называют меня волком, волк, волк
Pues cambio en la noche con la luna
Потому что я меняюсь ночью с луной
Obtengo fortuna en el amor
Я обретаю удачу в любви
Lobo, lobo, lobo me llaman el lobo, lobo, lobo
Волк, волк, волк они называют меня волком, волк, волк
Despierta mi astucia por las noches
Моя хитрость пробуждается ночью
No acepto reproches de mi corazón
Я не принимаю упреков от своего сердца
Lobo
Волк





Авторы: Laura D'ana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.