Текст и перевод песни Los Fugitivos - Pájaro Herido

Pájaro Herido

Hoy tan distante de todo
Y de quien tanto amo
De quien me amo por un tiempo
Y después me olvido

Paso los días llorando
Mirando lejos buscando
Una razón que me diga
El por que de tu adiós

Mi pensamiento se aleja cual pájaro triste
Vuela buscando un amor, que en ti ya no existe
Pero no encuentra el camino
Y yo me siento perdido
Quiero volver pero a donde no tengo mas nido

Pájaro herido
Pecho lastimado
Corazón sufrido
Por amar sin ser amado

Pájaro herido
Que al atardecer
Llora cuando canta
Recordando tu querer

Pájaro herido
Pecho lastimado
Corazón sufrido
Por amar sin ser amado

Pájaro herido que no te olvido
Triste y sin cariño
Ese pájaro soy yo

Vuelvo a los mismos lugares
Y no son como eran
Es que me faltan tus besos que ya no me esperan

Y sin saber lo que hago
Si tu cariño y sin nido
Lloro una lagrima triste soy pájaro herido

Pájaro herido
Pecho lastimado
Corazón sufrido
Por amar sin ser amado

Pájaro herido
Que al atardecer
Llora cuando canta
Recordando tu querer

Pájaro herido
Pecho lastimado
Corazón sufrido
Por amar sin ser amado

Pájaro herido que no te olvido
Triste y sin cariño
Ese pájaro soy yo

Раненная птица

Сегодня так далеко от всего
И от той, кого так люблю
От той, кто любила меня какое-то время
А потом забыла

Провожу дни в слезах
Смотрю вдаль, ищу
Причину, которая объяснила бы мне
Почему ты ушла

Мои мысли улетают, словно грустная птица
Летят в поисках любви, которой больше нет в тебе
Но не находят пути
И я чувствую себя потерянным
Хочу вернуться, но туда, где у меня больше нет гнезда

Раненная птица
Израненная грудь
Страдающее сердце
За то, что любил, не будучи любимым

Раненная птица
Которая на закате
Плачет, когда поет
Вспоминая твою любовь

Раненная птица
Израненная грудь
Страдающее сердце
За то, что любил, не будучи любимым

Раненная птица, которая не забывает тебя
Грустная и без ласки
Эта птица - я

Возвращаюсь в те же места
И они уже не такие, как прежде
Мне не хватает твоих поцелуев, которые меня больше не ждут

И не зная, что делаю
Без твоей ласки и без гнезда
Плачу горькими слезами, я - раненная птица

Раненная птица
Израненная грудь
Страдающее сердце
За то, что любил, не будучи любимым

Раненная птица
Которая на закате
Плачет, когда поет
Вспоминая твою любовь

Раненная птица
Израненная грудь
Страдающее сердце
За то, что любил, не будучи любимым

Раненная птица, которая не забывает тебя
Грустная и без ласки
Эта птица - я