Quien Soy Yo Sin Ella - Los Fugitivos перевод на немецкий

Quien Soy Yo Sin Ella

Comienza el día, paso la noche
Yo estoy tan solo, otra vez en nuestra cama
Amor herido, corazón cansado
Porque está con otro en este momento la mujer que amo

Busco sus caricias, sus besos de placer
Cuantos mas recuerdos, mas mis recelos sin saber que hacer

¿Quién soy yo sin ella?, ¿quién soy yo?
¿Quién llora por ella? si no yo
¿Quién muere de amor por ella?, soy yo

¿Quién sueña con ella? si no yo
¿Quién sufre por ella? si no yo
Pero a quien ama ella, no soy yo

Busco sus caricias, sus besos de placer
Cuantos mas recuerdos, mas mis recelos sin saber que hacer

¿Quién soy yo sin ella?, ¿quién soy yo?
¿Quién llora por ella? si no yo
¿Quién muere de amor por ella?, soy yo

¿Quién sueña con ella? si no yo
¿Quién sufre por ella? si no yo
Pero a quien ama ella, no soy yo

Wer Bin Ich Ohne Sie

Der Tag beginnt, die Nacht vergeht
Ich bin so allein, wieder in unserem Bett
Verletzte Liebe, müdes Herz
Denn die Frau, die ich liebe, ist in diesem Moment bei einem anderen

Ich suche ihre Zärtlichkeiten, ihre Küsse der Lust
Je mehr Erinnerungen, desto größer meine Zweifel, ohne zu wissen, was ich tun soll

Wer bin ich ohne sie?, wer bin ich?
Wer weint um sie?, wenn nicht ich
Wer stirbt aus Liebe zu ihr?, das bin ich

Wer träumt von ihr?, wenn nicht ich
Wer leidet für sie?, wenn nicht ich
Aber wen sie liebt, das bin nicht ich

Ich suche ihre Zärtlichkeiten, ihre Küsse der Lust
Je mehr Erinnerungen, desto größer meine Zweifel, ohne zu wissen, was ich tun soll

Wer bin ich ohne sie?, wer bin ich?
Wer weint um sie?, wenn nicht ich
Wer stirbt aus Liebe zu ihr?, das bin ich

Wer träumt von ihr?, wenn nicht ich
Wer leidet für sie?, wenn nicht ich
Aber wen sie liebt, das bin nicht ich