Los Fugitivos - Yo No Me Siento Culpable - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Fugitivos - Yo No Me Siento Culpable




Yo No Me Siento Culpable
Je ne me sens pas coupable
No vengas a reclamarme porque tengo a mi lado
Ne viens pas me reprocher d'avoir quelqu'un d'autre à mes côtés
Quien ocupa tu lugar
Qui prend ta place
Con que derecho me pides que te devuelva el cariño
Avec quel droit me demandes-tu de te rendre l'affection
Que no supiste cuidar
Que tu n'as pas su prendre soin ?
Recuerda que te marchaste
Rappelle-toi que tu es partie
Sin importarte mi llanto, solo dijiste adiós
Sans te soucier de mes larmes, tu as juste dit au revoir
Te espere por mucho tiempo
Je t'ai attendu longtemps
Hasta que llego a mi vida
Jusqu'à ce que quelqu'un arrive dans ma vie
Alguien que borro tu amor
Quelqu'un qui a effacé ton amour
Yo no me siento culpable no no
Je ne me sens pas coupable, non, non
Ahora al verte sufriendo
Maintenant, te voir souffrir
Pues cuando te ame tu te fuiste a buscar el calor de otro cuerpo
Parce que quand je t'aimais, tu es partie chercher la chaleur d'un autre corps
Yo no me siento culpable no no
Je ne me sens pas coupable, non, non
En mi no hay remordimiento
Je n'ai aucun remords
La culpable eres tu, por haber confiado en que
C'est toi la coupable, d'avoir cru que
Aun te seguía queriendo
Je t'aimais encore
No vengas a reclamarme
Ne viens pas me réclamer
Ese puesto que tenias, dentro de mi corazón
Cette place que tu avais dans mon cœur
Que tu misma al salirte, lo dejaste con llave
Que tu as laissée avec une clé en partant
Y la chapa se cambio
Et la serrure a été changée
Yo no me siento culpable no no
Je ne me sens pas coupable, non, non
Ahora al verte sufriendo
Maintenant, te voir souffrir
Pues cuando te ame tu te fuiste a buscar el calor de otro cuerpo
Parce que quand je t'aimais, tu es partie chercher la chaleur d'un autre corps
Yo no me siento culpable no no
Je ne me sens pas coupable, non, non
En mi no hay remordimiento
Je n'ai aucun remords
La culpable eres tu, por haber confiado en que
C'est toi la coupable, d'avoir cru que
Aun te seguía queriendo
Je t'aimais encore
No, no me siento culpable no no
Non, je ne me sens pas coupable, non, non
Ahora al verte sufriendo
Maintenant, te voir souffrir
Pues cuando te ame tu te fuiste a buscar el calor de otro cuerpo
Parce que quand je t'aimais, tu es partie chercher la chaleur d'un autre corps
No, no me siento culpable no no
Non, je ne me sens pas coupable, non, non
En mi no hay remordimiento
Je n'ai aucun remords
La culpable eres tu, por haber confiado en que
C'est toi la coupable, d'avoir cru que
Aun te seguía queriendo
Je t'aimais encore





Авторы: Cesar Morlan Valle, Juan Jose Mata Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.