Текст и перевод песни Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado - Un poco de amor francés
Una
tipa
rapaz
A
girl
of
easy
virtue,
Como
te
gusta
a
vos
Just
the
way
you
like
them.
Esa
tipa
vino
a
consolarte
That
girl
came
to
comfort
you.
Un
poco
de
amor
francés
no
muerde
A
little
French
love
doesn't
hurt,
Su
lengua
no,
no
es
sincera
Her
tongue,
no,
it's
not
sincere,
Pero
te
gusta
oírla
But
you
love
to
hear
her.
Es
una
linda
ración
She's
a
lovely
portion,
Con
un
defecto,
con
uno
o
dos
With
a
little
flaw,
one
or
two,
Y
es
un
cocktel
que
no
se
mezcla
solo
And
she's
a
cocktail
that
doesn't
mix
itself.
Quiere,
si
quiere
más
She
wants
more
if
she
wants
it,
Ya
no
la
engatuzás
You
can't
fool
her
anymore.
Es
una
copa
de
lo
mejor
She's
a
glass
of
the
best
Cuando
se
ríe
When
she
laughs.
Quiere,
si
quiere
más
She
wants
more
if
she
wants
it,
Ya
no
la
engatuzás
You
can't
fool
her
anymore.
Es
una
copa
de
lo
mejor
She's
a
glass
of
the
best
Cuando
se
ríe
When
she
laughs.
"El
lujo
es
vulgaridad"
"Luxury
is
vulgarity,"
Dijo
y
me
conquistó
She
said
and
she
won
me
over.
De
esa
miel
no
comen
las
hormigas
That
honey
is
not
for
the
ants
to
eat.
Una
tipa
rapaz
A
girl
of
easy
virtue,
Como
te
gusta
a
vos
Just
the
way
you
like
them.
Esa
tipa
vino
a
consolarte
That
girl
came
to
comfort
you.
Quiere,
si
quiere
más
She
wants
more
if
she
wants
it,
Ya
no
la
engatuzás
You
can't
fool
her
anymore.
Es
una
copa
de
lo
mejor
She's
a
glass
of
the
best
Cuando
se
ríe
When
she
laughs.
Оцените перевод
1
To beef or not to beef
2 A los pájaros que cantan sobre las selvas de Internet
3 Flight 956
4 Mariposa Pontiac - Rock del País
5 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio)
6 Un tal Brigitte Bardot
7 Pura suerte
8 Quema el celo
9 Rock de las Abejas
10 Había una vez
11 Juguetes perdidos
12 Por que será que Dios no me quiere?
13 Héroe del Whisky
14 Una rata muerta entre los geranios
15 Amok!Amok!
16 Ramas desnudas
17 Un poco de amor francés
18 Cruz diablo
19 La parabellum del buen psicópata
20 La dicha no es una cosa alegre
21 Semen up
22 Beemedobleve
23 Adieu!Bye bye!Aufwiedersehen!
24 Te estás quedando sin balas de plata…
25 La piba de Blockbuster
26 El tesoro de los inocentes
27 El templo de Momo
28 Rock para el Negro Atila
29 Ji Ji Ji
2 A los pájaros que cantan sobre las selvas de Internet
3 Flight 956
4 Mariposa Pontiac - Rock del País
5 Pabellón Séptimo (Relato de Horacio)
6 Un tal Brigitte Bardot
7 Pura suerte
8 Quema el celo
9 Rock de las Abejas
10 Había una vez
11 Juguetes perdidos
12 Por que será que Dios no me quiere?
13 Héroe del Whisky
14 Una rata muerta entre los geranios
15 Amok!Amok!
16 Ramas desnudas
17 Un poco de amor francés
18 Cruz diablo
19 La parabellum del buen psicópata
20 La dicha no es una cosa alegre
21 Semen up
22 Beemedobleve
23 Adieu!Bye bye!Aufwiedersehen!
24 Te estás quedando sin balas de plata…
25 La piba de Blockbuster
26 El tesoro de los inocentes
27 El templo de Momo
28 Rock para el Negro Atila
29 Ji Ji Ji
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.