Текст и перевод песни Los Gfez - La Canelera

La Canelera

Ya te vi bien mi chaparrita, ya no te pierdo de vista
No serás, pero pareces, de las que traigo en mi lista
Sírvale unas tres canelas endulzadas con su mano
Para tomarlas ahorita, y más al ratito, nos vamos

Y ahí le va, señor Domingo Chavez
Y llegaron los que mandan, Los Gfez

Si hay alguno que se pique de esos que andan en la bola
Traigo cinco cargadores, seis tiros en la pistola
Si hay alguno que se pique porque te trate de amores
No le temo a los balazos, vida mía, ni a los dolores

Ahí les va la despedida de las cumbres de una higuera
Aquí se acaban cantando versos de la canelera

La Canelera

Je t'ai bien vue, ma petite, je ne te perds pas de vue
Tu n'es peut-être pas, mais tu ressembles à celles que j'ai sur ma liste
Sers-moi trois canelas, sucrées avec ta main
Pour les boire tout de suite, et plus tard, on y va

Et voilà, Monsieur Domingo Chavez
Et voici ceux qui commandent, Los Gfez

S'il y en a un qui se pique de ceux qui sont dans le tas
J'ai cinq chargeurs, six balles dans le pistolet
S'il y en a un qui se pique parce que je te traite d'amoureuse
Je ne crains pas les balles, mon amour, ni les douleurs

Voilà l'adieu des sommets d'un figuier
Ici se terminent les chants des vers de la canelera