Текст и перевод песни Los Gaiteros de San Jacinto - Campo Alegre

Campo Alegre

Yo vivo en un campo alegre en medio de una sabana
Yo vivo en un campo alegre en medio de una sabana
Y cuando el ganado brama canto para entretenerme
Y cuando el ganado brama canto para entretenerme

Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Y sí me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede
Y me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede

A las cinco e' la mañana salgo a regar mi cultivo
A las cinco e' la mañana salgo a regar mi cultivo
Y depués la paso tranquilo recorriendo la sabana
Depués la paso tranquilo recorriendo la sabana

Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Y sí me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede
Yo me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede

En el campo a donde vivo junto con mi compañera
En el campo a donde vivo junto con mi compañera
Y ella es la que me consuela cuando me encuentra afligido
Y ella es la que me consuela cuando me encuentra afligido

Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Y sí me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede
Yo me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede

En este precioso campo a donde tengo mis bienes
En este precioso campo a donde tengo mis bienes
Y como es mi campo alegre por eso es que yo le canto
Y como es mi campo alegre por eso es que yo le canto

Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Yo me voy, yo me voy, yo me voy pa' campo alegre
Y sí me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede
Yo me voy pa' campo alegre, pero mi amor que no se quede

Весёлое поле

Я живу на весёлом поле, посреди саванны.
Я живу на весёлом поле, посреди саванны.
И когда мычит скотина, я пою, чтобы развлечься.
И когда мычит скотина, я пою, чтобы развлечься.

Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
И если я уйду на весёлое поле, моя любовь, не оставайся.
И я уйду на весёлое поле, но, моя любовь, не оставайся.

В пять утра я выхожу поливать свои посевы.
В пять утра я выхожу поливать свои посевы.
А потом спокойно гуляю по саванне.
Потом спокойно гуляю по саванне.

Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
И если я уйду на весёлое поле, моя любовь, не оставайся.
Я уйду на весёлое поле, но, моя любовь, не оставайся.

В поле, где я живу вместе со своей любимой,
В поле, где я живу вместе со своей любимой,
Она утешает меня, когда мне грустно.
Она утешает меня, когда мне грустно.

Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
И если я уйду на весёлое поле, моя любовь, не оставайся.
Я уйду на весёлое поле, но, моя любовь, не оставайся.

На этом прекрасном поле, где у меня есть всё, что мне нужно,
На этом прекрасном поле, где у меня есть всё, что мне нужно,
И поскольку это моё весёлое поле, я пою ему.
И поскольку это моё весёлое поле, я пою ему.

Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
Я ухожу, я ухожу, я ухожу на весёлое поле.
И если я уйду на весёлое поле, моя любовь, не оставайся.
Я уйду на весёлое поле, но, моя любовь, не оставайся.