Текст и перевод песни Los Gaiteros de San Jacinto - Ánimalito de Monte (Son Corrido)

Ánimalito de Monte (Son Corrido)

Animalito del monte que sale de un matorral
A comerse to'a mi yuca... yo tenerla que sembrar

(Eh eh eh eh ah... oyeme puerco manao déjame trabajar)

Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar
Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar

Animalito del monte que se esconde por ahí
Cuando se acaba la yuca le camina al maíz

(Eh eh eh eh ah... oyeme puerco manao déjame trabajar)

Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar
Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar

Animalito del monte no me dejas trabajar
Como andes con tanta vaina vas a perder la quija'a

(Eh eh eh eh ah... oyeme puerco manao déjame trabajar)

Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar
Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar

Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar
Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar
Puerco manao déjame trabajar
Animalito del monte no me deja descansar...

Forest Animal (Son Corrido)

Forest animal that comes out of a bush
To eat all my yuca... I have to plant it

(Eh eh eh eh ah... let me work, you wild pig)

Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest
Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest

Forest animal that hides there
When the yuca runs out, it goes for the corn

(Eh eh eh eh ah... let me work, you wild pig)

Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest
Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest

Forest animal won't let me work
If you keep up with so much nonsense, you'll lose your jaw

(Eh eh eh eh ah... let me work, you wild pig)

Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest
Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest

Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest
Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest
Let me work, you wild pig
Forest animal won't let me rest...