Los Galos - Como Deseo Ser Tu Amor - перевод текста песни на французский
Los Galos Como Deseo Ser Tu Amor

Los Galos - Como Deseo Ser Tu Amor

Текст и перевод песни Los Galos - Como Deseo Ser Tu Amor




Como Deseo Ser Tu Amor
Comme je désire être ton amour
Como deseo ser tu amor
Comme je désire être ton amour
Para poder vibrar así
Pour pouvoir vibrer ainsi
Con cada espacio de tu cuerpo
Avec chaque partie de ton corps
Como deseo ver la luz
Comme je désire voir la lumière
De la mañana y junto a mí
Du matin et à côté de moi
Sentir aliento de tu boca
Sentir le souffle de ta bouche
Como deseo ser aquel
Comme je désire être celui
Que compartiendo esta tu amor
Qui partageant cet amour de toi
Estaba viendo aquel ariz
Voyait cet ariz
De maravillas que eres tú
De merveilles que tu es
Como deseo ser tu amor
Comme je désire être ton amour
Para poder vibrar así
Pour pouvoir vibrer ainsi
Con cada espacio de tu cuerpo
Avec chaque partie de ton corps
Se me agiganta un gran dolor
Une grande douleur grandit en moi
Y un gran deseo de escapar
Et un grand désir de m'échapper
Mas si estoy lejos, más yo sufro
Mais si je suis loin, je souffre davantage
Porque, aunque sea de tu voz
Parce que, même si c'est de ta voix
De tu figura, tu andar
De ta silhouette, de ta démarche
Hoy me alimento y me mantengo
Je me nourris et je me maintiens aujourd'hui
Como quisiera ser un Dios
Comme j'aimerais être un Dieu
Para traerte junto a mí
Pour te ramener à moi
Y así no muera mi alegría
Et ainsi ma joie ne mourra pas
Como quisiera comprender
Comme j'aimerais comprendre
Que ya por siempre te perdí
Que je t'ai perdu pour toujours
Y solamente eres un sueño
Et tu n'es qu'un rêve
Como deseo ser tu amor
Comme je désire être ton amour
Para poder vibrar así
Pour pouvoir vibrer ainsi
Con cada espacio de tu cuerpo
Avec chaque partie de ton corps
Como deseo ver la luz
Comme je désire voir la lumière
De la mañana y junto a mí
Du matin et à côté de moi
Sentir aliento de tu boca
Sentir le souffle de ta bouche
Como deseo ser aquel
Comme je désire être celui
Que compartiendo esta tu amor
Qui partageant cet amour de toi
Estaba viendo aquel ariz
Voyait cet ariz
De maravillas que eres tú
De merveilles que tu es
Como deseo ser tu amor
Comme je désire être ton amour
Para poder vibrar así
Pour pouvoir vibrer ainsi
Con cada espacio de tu cuerpo
Avec chaque partie de ton corps
Se me agiganta un gran dolor
Une grande douleur grandit en moi
Y un gran deseo de escapar
Et un grand désir de m'échapper
Mas si estoy lejos, más yo sufro
Mais si je suis loin, je souffre davantage
Porque, aunque sea de tu voz
Parce que, même si c'est de ta voix
De tu figura, tu andar
De ta silhouette, de ta démarche
Hoy me alimento y me mantengo
Je me nourris et je me maintiens aujourd'hui
Como quisiera ser un Dios
Comme j'aimerais être un Dieu
Para traerte junto a mí
Pour te ramener à moi
Y así no muera mi alegría
Et ainsi ma joie ne mourra pas
Como quisiera comprender
Comme j'aimerais comprendre
Que ya por siempre te perdí
Que je t'ai perdu pour toujours
Y solamente eres un sueño
Et tu n'es qu'un rêve
Como quisiera ser un Dios
Comme j'aimerais être un Dieu
Para traerte junto a mí
Pour te ramener à moi




Авторы: Carlos Sergio Baeza Cajigal
Los Galos - 20 Exitos Orginales Coleccion de Oro
Альбом
20 Exitos Orginales Coleccion de Oro
дата релиза
17-07-2014

1 Y Volveré
2 Amor Por Ti
3 Me Cai De La Nube
4 Debut y Despedida
5 Déjenme Si Estoy Llorando
6 Vete en Silencio
7 Si Las Flores Pudieran Hablar
8 Mi Niña
9 Murió La Flor
10 A la Mujer Que Tanto Amé
11 Entrega Total
12 Como Deseo Ser Tu Amor
13 Amor Te Necesito
14 Que Esperas de Mi
15 Te Esperare en el Parque
16 Bailemos una Ves Mas
17 Que Quieres Tu de Mi
18 Perdoname Si Me Ves Llorar
19 Te Amo de Noche, Te Extraño de Día
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.