Cuatro Paredes - Los Garcia Bros. перевод на немецкий

Cuatro Paredes

Cuatro paredes me tienen preso
Fui sentenciado a morir aqui
Voy a pagar con mi perra vida
Por un delito que cometi
Mejor ubiera perdido el plaito
Por mal suerte lo fui a ganar
Para podrirme en mi negra celda donde no hago mas que llorar
Y cada dia se me hacen eterno
Maldita muerte llevame ya

Cuarto paredes se me hacen poco para que escriban me sufrimiento
Soy sentenciado a morir de preso
Y ella tan libre como es el viento

Por los pasios bajan las aves
Son prisioneras igual que yo
Pero que se hayen en una jaula tienen la dicha de ver el sol
Por sus cantares se que es de dia con una raya lo apunto yo

Cuarto paredes se me hacen poco para que escriban me sufrimiento
Soy sentenciado a morir de preso
Y ella tan libre como es el viento

Vier Wände

Vier Wände halten mich gefangen
Ich wurde verurteilt, hier zu sterben
Ich werde mit meinem verdammten Leben bezahlen
Für ein Verbrechen, das ich begangen habe
Besser hätte ich das Duell verloren
Zu meinem Unglück habe ich es gewonnen
Um in meiner schwarzen Zelle zu verrotten, wo ich nichts anderes tue als zu weinen
Und jeder Tag wird mir zur Ewigkeit
Verdammter Tod, nimm mich jetzt mit

Vier Wände sind mir zu wenig, um mein Leid darauf zu schreiben
Ich bin dazu verurteilt, als Gefangener zu sterben
Und sie ist so frei wie der Wind

Durch die Gänge kommen die Vögel
Sie sind Gefangene, genau wie ich
Aber weil sie in einem Käfig sind, haben sie das Glück, die Sonne zu sehen
Durch ihre Gesänge weiß ich, dass es Tag ist, mit einem Strich markiere ich es

Vier Wände sind mir zu wenig, um mein Leid darauf zu schreiben
Ich bin dazu verurteilt, als Gefangener zu sterben
Und sie ist so frei wie der Wind