Текст и перевод песни Los Garcia Bros. - Tu Sigues Siendo la Misma

Tu Sigues Siendo la Misma

Si supieras
Que hace mucho
Que deje
Yo de quererte
Y pensar
Que algun dia
Pude amarte
Hasta la muerte
Pero ahora
Me arrepiento
De haber
Perdido el tiempo
Que sufri
Para olvidar, tus besos
Que me tuve que ir
Y muy lejos
Y ahora si me vez
Ni me preguntes
Que si te quise, ya no te quiero
Te quise mucho,
Cuanto te quise
Hoy la que amo contigo tiene un parecido, pero distinto
El sentimiento
Por que ella es buena y tu sigues
Siendo la misma
Te quise
Como a nadie y jamas
Lo enredado
Pero ahora
Es muy distinto
Otravez me eh enamorado
Al saber que si te quise
Y tambien que te eh olvidado
Que sufri,
Para olvidar tus besos
Que me tuve que ir, y muy lejos
Me enseño tambien
A perdonarte y quererla como hoy la quiero
Te quise mucho, cuanto te quise
Hoy la que amo contigo tiene un parecido, pero distinto
El sentimiento
Por que ella es buena y tu sigues
Siendo la misma

Tu Sigues Siendo la Misma

Si tu savais
Que cela fait longtemps
Que j'ai cessé
De t'aimer
Et de penser
Qu'un jour
J'ai pu t'aimer
Jusqu'à la mort
Mais maintenant
Je regrette
D'avoir
Perdu mon temps
Que j'ai souffert
Pour oublier tes baisers
Que j'ai dû partir
Et très loin
Et maintenant si tu me vois
Ne me demande pas
Si je t'ai aimé, je ne t'aime plus
Je t'ai beaucoup aimé,
Combien je t'ai aimé
Aujourd'hui celle que j'aime a une ressemblance avec toi, mais c'est différent
Le sentiment
Parce qu'elle est bonne et toi tu continues
A être la même
Je t'ai aimé
Comme personne et jamais
Le désordre
Mais maintenant
C'est très différent
Je suis tombé amoureux à nouveau
En sachant que je t'ai aimé
Et aussi que je t'ai oublié
Que j'ai souffert,
Pour oublier tes baisers
Que j'ai dû partir, et très loin
Elle m'a aussi appris
A te pardonner et à l'aimer comme je l'aime aujourd'hui
Je t'ai beaucoup aimé, combien je t'ai aimé
Aujourd'hui celle que j'aime a une ressemblance avec toi, mais c'est différent
Le sentiment
Parce qu'elle est bonne et toi tu continues
A être la même