Текст и перевод песни Los Gatos - La Balsa - En Vivo, 1967

La Balsa - En Vivo, 1967

Estoy muy solo y triste acá en este mundo abandonado,
Tengo una idea: es la de irme al lugar que yo más quiera.
Me falta algo para ir pues caminando yo no puedo,
Construiré una balsa y me iré a naufragar.
Tengo que conseguir mucha madera,
Tengo que conseguir de donde pueda.
Y cuando mi balsa esté lista partiré hacia la locura,
Con mi balsa yo me iré a naufragar.
Tengo que conseguir mucha madera,
Tengo que conseguir de donde pueda.
Y cuando mi balsa esté lista partiré hacia la locura,
Con mi balsa yo me iré a naufragar.
Con mi balsa yo me iré a naufragar.
Con mi balsa yo me iré a naufragar.

Плот - Живое выступление, 1967

Мне так одиноко и грустно здесь, в этом забытом мире, милая,
У меня есть идея: отправиться туда, куда я хочу больше всего.
Мне чего-то не хватает, чтобы идти, ведь пешком я не могу,
Я построю плот и отправлюсь навстречу кораблекрушению.
Мне нужно много дерева,
Мне нужно достать его, откуда смогу.
И когда мой плот будет готов, я отправлюсь навстречу безумию,
На своем плоту я отправлюсь навстречу кораблекрушению.
Мне нужно много дерева,
Мне нужно достать его, откуда смогу.
И когда мой плот будет готов, я отправлюсь навстречу безумию,
На своем плоту я отправлюсь навстречу кораблекрушению.
На своем плоту я отправлюсь навстречу кораблекрушению.
На своем плоту я отправлюсь навстречу кораблекрушению.