Текст и перевод песни Los Gatos - No Hay Tiempo Que Perder

No Hay Tiempo Que Perder

Yo veo que pasa el tiempo
Y todos tienen tu amor
Yo no sé si al final
Tu amor mío será.
Pero mucho no he de esperar.

Si se vive una vez
No hay tiempo que perder
Te amaré y después me iré.

No trates de enamorarme
Pues nada conseguirás
Sólo te puedo amar
Y después continuar
El camino que ya elegí.
Si se vive una vez
No hay tiempo que perder
Te amare y despues me ire

Tengo que terminar
Lo que comencé
Es por eso que no hay
Tiempo que perder

Las hojas de un calendario se caen
Y nadie, nadie las puede parar...

Нет времени терять

Я вижу, что время идёт
И все обладают твоей любовью
Не знаю, стану ли я в итоге
Обладателем твоей любви.
Но я не должен долго ждать.

Если мы живём только один раз
Нет времени терять
Я полюблю тебя, а после уйду.

Не пытайся влюбить меня в себя
Потому что тебе это не удастся
Я могу лишь полюбить тебя
А после продолжить
Путь, который я уже выбрал.
Если мы живём только один раз
Нет времени терять
Я полюблю тебя, а после уйду.

Я должен завершить
То, что я начал
Именно поэтому
Нет времени терять

Листы календаря опадают
И никто, никто не может их остановить...