Los Gemelos De Sinaloa - Sapo 777 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Gemelos De Sinaloa - Sapo 777




De los corridos chacalosos
Из самых отчаянных баллад
"Sapo 777" lleva por nombre el corridón, pariente
"Жаба 777" - так зовут этот хит, дорогая
¡Vámono', recio! Y dice
Давай зажжем! И он говорит
¡'Ávomono'!
'Авомон!'
Cuánto le agradezco yo a mi San Judas
Как я благодарен своему святому Иуде
Por siempre andar cuidando
Что всегда присматривает за мной
Los pasos que voy pisando, firme estoy con él
За каждым моим шагом, я уверен с ним
En las malas, siempre él me acompaña
В беде он всегда со мной
Pues, el negocio es chueco
Потому что бизнес грязный
Hay que arremangar, mi viejo; ya entrado estoy
Надо засучить рукава, старик; я уже в деле
Yo no hago esto porque yo quiero
Я делаю это не потому, что я хочу
Es que el negocio es bueno
Просто бизнес хорош
Pues, él me deja el dinero
Да, он приносит мне деньги
Los consejos de mi viejo, los tengo
Но советы своего отца я помню
Aunque ya no está conmigo
Хотя его больше нет со мной
Ahora se encuentra en el cielo
Теперь он на небесах
Batallando, batallando pa' llegar para la cima
Борюсь, борюсь, чтобы достичь вершины
Tengo que ayudar a la familia que me da mi estima
Должен помогать семье, которая меня ценит
Y que mi apá, desde arriba, el viejón a me cuida
И я знаю, что мой отец, сверху, следит за мной
Él ya sabe lo que hago, pues, trafico mercancía
Он уже знает, что я делаю, я торгую товаром
Ay, ya, verga, pariente
Ох, черт побери, дорогая
Oh
Ох
Y somos Los Gemelos de Sinaloa, pariente
И мы Los Gemelos de Sinaloa, дорогая
Y puro corrido cha-ca-loso
Этот чикано-стиль, дорогая
Yo ya llevo tiempo en el negocio
Я уже давно в этом бизнесе
Esta madre no está fácil
Этим нелегко заниматься
JG, "El Viejo", es mi socio; ya sabe mi pa'
JG, "Старик" - мой напарник, отец знает
"El sapo" por nombre me he apodado
"Жаба" - так я себя называю
La clicona, mi respaldo
Моя банда прикрывает меня
Somos pocos, pero locos, para que sepan
Нас немного, но мы опасны, будь в курсе
Y no hablaremos de enfiestarnos
И не говорим о вечеринках
Cuando jalo yo el valiado
Когда я несу важный груз
Ya la noche va pa' largo
Ночь будет долгой
Por su centro me verán ruleteando
За рулем буду кататься по городу
Con el flaco por el lado
Тощий со мной, рядом
Mercancía entregando
Доставляю товар
Ya me voy, ya me despido
Уже ухожу, прощаюсь
Aquí andamos pa' apoyar
Мы здесь, чтобы поддержать
La vida hay que disfrutar
Жизнью надо наслаждаться
Porque un día se nos va
Потому что однажды она закончится
Saludos pa'l 777
Приветствую 777
Y aquí andamos al pendiente
И будь начеку
Siempre gastando billetes
Всегда тратя деньги
Mi San Judas me protege
Святой Иуда меня защищает
Y ahí nomás quedó el corridón, mi viejo
Вот и все, старина
Puro corrido cha-ca-loso, mi viejo
Чикано-стиль, старик
Y que suene todo, mi compa'
И пусть звучит все, мой друг
Saludos pa' mi compa Onzo
Приветствую моего кореша Онцо
Puro Epsy Music, compa'
Чистый Epsy Music, друг
Vámonos, recio
Давай зажжем
Ahí nomás quedó el corridón, viejón
Вот и все, старик







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.