Текст и перевод песни Los Genios Del Vallenato - No me pidas amor

No me pidas amor

Ayer intente enfrentar
Tu vuelo, llevarte de
La mano con migo
Si era mi vida pero tu
Aliviero tu rostro, senti
Que se me aguaron los
Ojos no lo creia me dejabas
En medio del mar a
La derivan y no te importo
Nada de como sufria,

Hoy
Regresas a mi por que te irieron
Pretendes regar flores que
Ya murieron,

Quedate quedate fueron mis
Palabras quedate
Quedate por favor no te me ballas
Pero no te importo y
Me distes la espalda
No dijistes ni adios solo
Termine en tus alas

Y aun asi pretendes que vuelva
Con tigo como si a mi nada
Me ubiese dolido como si
Fuera facil olvidar lo que
Me hiziste y no crees
Que es tarde para
Arrepentirte.
Como si fuera facil olvidar lo
Que me hiziste y no crees
Que es tarde para arrepentirte

Hoy vuelves con ganas de estar con migo
Pidiendo lentamente que te
Perdone pero no puedo
Despues de que
Destrosaste mi cari

Don't ask me for love

Yesterday I tried to face
Your flight, to take you by
The hand with me
If it was my life but you
Lightened your face, I felt
That my eyes filled with tears
I didn't believe it, you were leaving me
In the middle of the sea
Adrift and you didn't care
Nothing about how I was suffering,

Today
You come back to me because you're hurt
You pretend to water flowers that
Have already died,

Stay, stay were my
Words stay
Stay please don't leave me
But you didn't care and
You turned your back on me
You didn't even say goodbye, you just
Ended up on your wings

And even so you pretend that I come back
With you as if nothing
Had hurt me as if
It was easy to forget what
You did to me and you don't think
That it's too late to
Regret it.
As if it were easy to forget
What you did to me and you don't think
That it's too late to regret it

Today you come back wanting to be with me
Asking me softly to forgive you
But I can't
After what
You destroyed my love