Текст и перевод песни Los Genios Del Vallenato - No me pidas amor

No me pidas amor

Ayer intente enfrentar
Tu vuelo, llevarte de
La mano con migo
Si era mi vida pero tu
Aliviero tu rostro, senti
Que se me aguaron los
Ojos no lo creia me dejabas
En medio del mar a
La derivan y no te importo
Nada de como sufria,

Hoy
Regresas a mi por que te irieron
Pretendes regar flores que
Ya murieron,

Quedate quedate fueron mis
Palabras quedate
Quedate por favor no te me ballas
Pero no te importo y
Me distes la espalda
No dijistes ni adios solo
Termine en tus alas

Y aun asi pretendes que vuelva
Con tigo como si a mi nada
Me ubiese dolido como si
Fuera facil olvidar lo que
Me hiziste y no crees
Que es tarde para
Arrepentirte.
Como si fuera facil olvidar lo
Que me hiziste y no crees
Que es tarde para arrepentirte

Hoy vuelves con ganas de estar con migo
Pidiendo lentamente que te
Perdone pero no puedo
Despues de que
Destrosaste mi cari

Не проси меня о любви

Вчера я пытался удержать
Твой полёт, взять тебя за
Руку,
Ведь ты была моей жизнью, но ты
Освободила свое лицо, я почувствовал,
Как у меня навернулись
Слезы, я не мог поверить, ты оставляла
Меня посреди моря,
На произвол судьбы, и тебе было все равно
На мои страдания.

Сегодня
Ты возвращаешься ко мне, потому что тебя ранили,
Ты пытаешься поливать цветы, которые
Уже погибли.

Останься, останься, - были мои
Слова, - останься,
Останься, пожалуйста, не уходи,
Но тебе было все равно, и
Ты повернулась ко мне спиной.
Ты даже не попрощалась, я просто
Остался один, брошенный.

И всё же ты хочешь, чтобы я вернулся
К тебе, как будто мне ничего не
Было больно, как будто
Легко забыть то, что
Ты сделала, и ты не думаешь,
Что уже поздно
Раскаиваться.
Как будто легко забыть то, что
Ты сделала, и ты не думаешь,
Что уже поздно раскаиваться.

Сегодня ты возвращаешься с желанием быть со мной,
Тихо просишь, чтобы я тебя
Простил, но я не могу
После того, как ты
Разбила мне сердце.