Текст и перевод песни Los Gfez - Ahora Quieres Regresar

Ahora Quieres Regresar

You Want to Come Back Now

Pensaste que sería fácil el dejarme así nomas

You thought it would be easy to leave me like that

Irte sola por tu rumbo y estrenar nuevo galán

Go off on your own and start seeing a new guy

Le hiciste caso a la Jenny le calaste te fue mal

You listened to Jenny and it backfired on you

No creas que era tan pelada.

Don't think I was fooled.

Sabía que ibas a llorar...

I knew you'd be back crying...

Hoy regresas a buscarme mira tú que novedad

Now you're back looking for me, what a surprise

Aquel príncipe azulado te resulto un animal

That prince charming you found turned out to be a beast

No soy plato de segunda ni Candy crush pa jugar

I'm not a second-rate dish or a game of Candy Crush

Dime en qué cabeza cabe

How could you think

Que yo te iba a esperar...

That I would wait for you...

Y "Ahora Quieres Regresar"

And "You Want to Come Back Now"

Pero aquí ya no hay lugar

But there's no more room for you here

Vergüenza te debe dar.

You should be ashamed of yourself.

Que me vengas a rogar...

To come begging me...

Con que cara vienes a pedir perdón

How dare you come and ask for forgiveness

Si fuiste tú quien se encargo

When you were the one who

De destrozarme el corazón

Broke my heart into pieces

Gracias a diosito estoy mucho mejor

Thank God I'm much better now

Lo que tú no valoraste

What you didn't appreciate

Alguien más lo aprovecho...

Someone else took advantage of...

Aunque llores, aunque te hinques,

Even if you cry, even if you kneel,

Aunque reses, y supliques

Even if you pray and beg

Será en vano yo no voy a perdonarte

It will be in vain, I'm not going to forgive you

Y si ahora estas sufriendo

And if you're suffering now

Fue porque tú te marchaste

It's because you left

No es mi culpa.

It's not my fault.

Tu sola te lo buscaste...

You brought this on yourself...

(Y llegaron los que mandan

(And here come the bosses

Los G Fez)