Текст и перевод песни Los Gfez - Los Sermones

Los Sermones

Se que no tengo apellidos de abolengo
Y en la peda muchos dias me la navego
Se que tus padres no me tienen confianza al
Contrario hacen berrinches cuando paso por tu casa
Pero a mi no me interesa lo que digan
Yo te quiero y estas hecha a mi medida
Nos obligan a mirarnos a escondidas
Pero voy a demostrarles que por ti daria mi vida
Ya me imagino los sermones que te
Abientan cuando les dices que voy a pasar por ti
Estoy seguro que se mueren de coraje
Por que saben que te hago tan feliz
Y yo no se por que demonios se molestan si estoy bien loco pero
Nadamas por ti si me emborracho no les pido pa la peda no se por que
Me quieren separar de ti vamos a ver que
Cara ponen si una noche ya no llegas a dormir

Y esta noche no regresas chiquitita
Y llegaron los que mandan los jefes

Pero a mi no me interesa lo que digas
Yo te quiero y estas hecha a mi medida nos obligan a mirarnos
A escondidas pero voy a demostrarles que por ti daria mi vida
Ya me imagino los sermones que te
Abientan cuando les dices que voy a pasar por ti
Estoy seguro que se mueren de coraje
Por que saben que te hago tan feliz y yo no se por que demonios se
Molestan si estoy bien loco pero nadamas por ti si me emborracho no
Les pido pa la peda no se por que me quieren separar de ti
Vamos a ver que cara ponen si una noche ya no llegas a dormir

Les Sermons

Je sais que je n'ai pas de nom de famille noble
Et que je me fais souvent la fête et que je suis ivre
Je sais que tes parents ne me font pas confiance
Au contraire, ils font des crises quand je passe à la maison
Mais ce que les autres disent ne m'intéresse pas
Je t'aime et tu es faite pour moi
Ils nous obligent à nous regarder en secret
Mais je vais leur montrer que je donnerais ma vie pour toi
J'imagine déjà les sermons qu'ils te
Donneront quand tu leur diras que je vais passer te chercher
Je suis sûr qu'ils vont mourir de rage
Parce qu'ils savent que je te rends si heureuse
Et je ne sais pas pourquoi diable ils s'énervent si je suis un peu fou, mais
Seulement pour toi, si je me saoule, je ne leur demande pas de l'argent pour faire la fête, je ne sais pas pourquoi
Ils veulent nous séparer, on va voir ce qu'ils
Feront si une nuit tu ne rentres pas dormir

Et ce soir, tu ne rentres pas, ma petite
Et ceux qui commandent, les chefs, sont arrivés

Mais ce que les autres disent ne m'intéresse pas
Je t'aime et tu es faite pour moi, ils nous obligent à nous regarder
En secret, mais je vais leur montrer que je donnerais ma vie pour toi
J'imagine déjà les sermons qu'ils te
Donneront quand tu leur diras que je vais passer te chercher
Je suis sûr qu'ils vont mourir de rage
Parce qu'ils savent que je te rends si heureuse, et je ne sais pas pourquoi diable ils s'énervent
Si je suis un peu fou, mais seulement pour toi, si je me saoule, je ne leur demande pas
D'argent pour faire la fête, je ne sais pas pourquoi ils veulent nous séparer
On va voir ce qu'ils feront si une nuit tu ne rentres pas dormir