Los Gfez - Y Me Pregunto - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Los Gfez - Y Me Pregunto




¿Cuándo fue la última vez que nos miramos con amor?
Когда мы последний раз смотрели друг на друга с любовью?
Y nos dijimos un "te quiero"
И говорили друг другу тебя люблю"
¿Cuándo fue la última vez que conversamos entre risas
Когда мы последний раз общались со смехом
Dándole gracias al cielo por estar juntos y yo?
Благодаря небеса за то, что мы вместе, ты и я?
¿Cuándo se marchitaron las ganas?
Когда угасли желания?
¿Cuándo el frío entró por la ventana?
Когда холод вошел через окно?
Y apagó todo este amor
И погасил всю эту любовь
Dime ¿Qué nos sucedió?
Скажи мне, что с нами произошло?
¿Por qué nos besamos sin besarnos?
Почему мы целуемся, не целуясь?
¿Por qué nos tocamos sin tocarnos?
Почему мы прикасаемся, не прикасаясь?
Por costumbre o que yo, que yo
По привычке или что-то в этом роде, я не знаю
Y me pregunto si no puse de mi parte
И мне интересно, не вложил ли я свою часть
O si me has descuidado
Или ты меня забросил
Me alejé y te alejaste
Я ушел, и ты ушел
Y me pregunto qué fue lo que hizo falta
И мне интересно, чего не хватило
Si hay solución todavía
Есть ли еще какое-то решение
O en el río ya no hay agua
Или в реке больше нет воды
Y me pregunto si aquí seguirás mañana
И мне интересно, будешь ли ты здесь завтра
Y llegaron los que mandan
И пришли те, кто правит
Los GFez
Los GFez
¿Por qué nos besamos sin besarnos?
Почему мы целуемся, не целуясь?
¿Por qué nos tocamos sin tocarnos?
Почему мы прикасаемся, не прикасаясь?
Por costumbre o que yo, que yo
По привычке или что-то в этом роде, я не знаю
Y me pregunto si no puse de mi parte
И мне интересно, не вложил ли я свою часть
O si me has descuidado
Или ты меня забросил
Me alejé y te alejaste
Я ушел, и ты ушел
Y me pregunto qué fue lo que hizo falta
И мне интересно, чего не хватило
Si hay solución todavía
Есть ли еще какое-то решение
O en el río ya no hay agua
Или в реке больше нет воды
Y me pregunto si aquí seguirás mañana
И мне интересно, будешь ли ты здесь завтра






Авторы: Giovanny Ayala, Horacio Palencia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.