Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Dame Tu Amor

Dame Tu Amor

Quiero... tocar tus manos, acariciar tu rostro
Y sentir la dicha, que te estoy besando
Pero... tu indiferencia me está demostrando
Que me estás negando, ese amor que siento

Porque tú eres la mujer que llevo aquí en mi alma
Brindame todo tu amor, sin ti mi luz se apaga
Dame razón pa′ vivir lleno de sentimiento

No aguanto esta soledad que por ti estoy viviendo
Brindame tu amor por Dios, ya no sigas fingiendo
Si ya todo el mundo sabe que tú mi me amas

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

No hay razón para que me tengas padeciendo mujer
Dame amor que mis sueños hace tiempo yo te entregue

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

Siento que tus caricias ya me están quemando
Tú me estás amando, eso estoy sintiendo
Puedes decirle al mundo que yo soy tu dueño
Que tanto te quiero, no puedes callarlo

Cuanto diera por tener el corazón más grande
Para amarte más mujer hasta que el sol se apague
Si eres la luz del camimo que alumbra mi vida

Es un nuevo amanecer que ha llegado a mi vida
Siempre te voy a querer mi reina consentida
Porque tú eres la razón que le da fuerza a mi alma

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

No hay razón, para que me tengas padeciendo, mujer
Dame amor, que mis sueños hace tiempo yo te entregué

(Dame tu amor, que ya no aguanto más)
(Dame tu amor, mira mi soledad)
(Quiero tu amor, para poder vivir)
(Quiero tu amor, sin ti no soy feliz)

(Dame tu amor) que ya no aguanto morena
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada
(Dame tu amor) sin ti mi mundo se acaba
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada
(Dame tu amor) ven que te quiero mi reina
(Dame tu amor) sin ti mi vida no es nada

Give Me Your Love

I want... to caress your hands, your face
And feel the pleasure of kissing you
But... your indifference shows me
That you refuse me, the love I feel

Because you are the woman I love
Give me all your love, without you my light goes out
Give me a reason to live that's full of feeling

I can't bear this loneliness I feel for you
Give me your love for God's sake, stop pretending
If the whole world knows that you love me

(Give me your love, I can't take it anymore)
(Give me your love, look at my loneliness)
(I want your love, so I can live)
(I want your love, without you I'm not happy)

There's no reason to make me suffer, woman
Give me love that I gave you long ago

(Give me your love, I can't take it anymore)
(Give me your love, look at my loneliness)
(I want your love, so I can live)
(I want your love, without you I'm not happy)

I feel that your caresses are burning me
You love me, I can feel it
You can tell the world that I'm your love
You can't hide how much you love me

How much I would give to have a bigger heart
To love you more, until the sun goes out
If you are the light of the path that lights my life

It's a new dawn that has come to my life
I will always love you, my beloved queen
Because you are the reason that gives strength to my soul

(Give me your love, I can't take it anymore)
(Give me your love, look at my loneliness)
(I want your love, so I can live)
(I want your love, without you I'm not happy)

There's no reason to make me suffer, woman
Give me love that I gave you long ago

(Give me your love, I can't take it anymore)
(Give me your love, look at my loneliness)
(I want your love, so I can live)
(I want your love, without you I'm not happy)

(Give me your love) I can't stand it anymore, my dear
(Give me your love) without you my life is nothing
(Give me your love) without you my world is ending
(Give me your love) without you my life is nothing
(Give me your love) come on, I love you my queen
(Give me your love) without you my life is nothing