Después Que Te Perdí - Los Gigantes del Vallenato перевод на немецкий

Después Que Te Perdí

Ahora me vengo a dar cuenta
Que te amo, ¡qué raro!
Me acabas de cerrar la puerta
Que tu amor un día me abrió
Que para otro ya está abierta
Mientras yo me quedo afuera con dolor
Y es que tú ya ni te acuerdas
Que te espero trasnochado en un rincón

Después que te perdí
Eres lo bonito, el amor que me mata
El amor que me hace feliz
Después que te perdí, después que te perdí

Después que te perdí
Me haces tanta falta
Quizá loco andaba
Extraño tanto de ti

Me muero de ganas
Por salir corriendo
A buscarte y gritarte, gritarte
Que te estoy queriendo

Me muero de celos, cuando yo te veo
Abrazada con alguien, con alguien
Que ocupa mi puesto
Después que te perdí, después que te perdí

(Estoy dolido por tu ausencia)

(Gigantes, ay hombe)

Bastante que tú me aguantaste
Te cansaste, te entiendo
Yo no supe valorarte
Y otro amor te valoró

Yo no pude imaginarme
Que tú ibas a dejarme este adiós
Pero al Diablo me mandaste
Y bien hecho que me pase tonto yo

Después que te perdí
Eres lo bonito, el amor que me mata
El amor que me hace feliz
Después que te perdí, después que te perdí

Después que te perdí
Me haces tanta falta
Quizá loco andaba
Extraño tanto de ti

Me muero de ganas
Por salir corriendo
A buscarte y gritarte, gritarte
Que te estoy queriendo

Me muero de celos
Cuando yo te veo
Abrazada con alguien, con alguien
Que ocupa mi puesto
Después que te perdí, después que te perdí

Me muero de ganas
Por salir corriendo
A buscarte y gritarte, gritarte
Que te estoy queriendo

Me muero de celos
Cuando yo te veo
Abrazada con alguien, con alguien

Nachdem ich dich verloren habe

Jetzt wird mir erst klar
Dass ich dich liebe, wie seltsam!
Du hast mir gerade die Tür verschlossen
Die deine Liebe mir einst geöffnet hat
Die für einen anderen nun offen steht
Während ich draußen bleibe voller Schmerz
Und du erinnerst dich nicht einmal mehr daran
Dass ich schlaflos in einer Ecke auf dich warte

Nachdem ich dich verloren habe
Bist du das Schöne, die Liebe, die mich umbringt
Die Liebe, die mich glücklich macht
Nachdem ich dich verloren habe, nachdem ich dich verloren habe

Nachdem ich dich verloren habe
Fehlst du mir so sehr
Vielleicht war ich verrückt
Ich vermisse so vieles an dir

Ich sterbe vor Verlangen
Loszurennen
Um dich zu suchen und dir zuzurufen, zuzurufen
Dass ich dich liebe

Ich sterbe vor Eifersucht, wenn ich dich sehe
Wie du jemanden umarmst, jemanden
Der meinen Platz einnimmt
Nachdem ich dich verloren habe, nachdem ich dich verloren habe

(Ich leide unter deiner Abwesenheit)

(Giganten, oh Mann)

Du hast mich lange genug ertragen
Du wurdest müde, ich verstehe dich
Ich wusste dich nicht zu schätzen
Und ein anderer hat dich wertgeschätzt

Ich konnte mir nicht vorstellen
Dass du mir diesen Abschied hinterlassen würdest
Aber zum Teufel hast du mich geschickt
Und es geschieht mir recht, mir Dummkopf

Nachdem ich dich verloren habe
Bist du das Schöne, die Liebe, die mich umbringt
Die Liebe, die mich glücklich macht
Nachdem ich dich verloren habe, nachdem ich dich verloren habe

Nachdem ich dich verloren habe
Fehlst du mir so sehr
Vielleicht war ich verrückt
Ich vermisse so vieles an dir

Ich sterbe vor Verlangen
Loszurennen
Um dich zu suchen und dir zuzurufen, zuzurufen
Dass ich dich liebe

Ich sterbe vor Eifersucht
Wenn ich dich sehe
Wie du jemanden umarmst, jemanden
Der meinen Platz einnimmt
Nachdem ich dich verloren habe, nachdem ich dich verloren habe

Ich sterbe vor Verlangen
Loszurennen
Um dich zu suchen und dir zuzurufen, zuzurufen
Dass ich dich liebe

Ich sterbe vor Eifersucht
Wenn ich dich sehe
Wie du jemanden umarmst, jemanden