Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Esperando por Ti

Esperando por Ti

Amor dime hasta cuando tengo que esperar
Mira que el alma mía, siente la soledad
Ven que me encuentro triste

Solo y desconsolado, esperando tu regreso
Y mira cómo me has dejado
Con una mano vacía y con la otra
Empuñando el corazón que me decía

Ya no soporto más
Una noche más en vela dando vueltas sin poder dormir
Y sin verte más
Hasta el alma de mi cuerpo de tristeza se quiere salir

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

No sé qué le sucede, a mi corazón
Que veo que día tras día
Se llena de dolor
Será porque te fuiste

Y aún no ha regresado
Y sabes que te quiero
Y mira cómo me has dejado
Hoy mi vida se derrumba
Viendo cómo
Viendo cómo te escapas de mis manos

Parezco un loco ya
Caminando entre la gente
Viendo rostros no te encuentro a ti
Ya no puedo más
Soportar esta condena que me invade
Y no puedo vivir.

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Y te aseguro que sigo solo
Si tú decides nunca más volver

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Ven por favor que estoy
Esperando por ti
Esperando por ti
Ven antes que muera

Жду тебя

Любимая, скажи, до каких пор мне ждать?
Ведь моя душа чувствует одиночество.
Приди, мне так грустно,

Одиноко и печально, я жду твоего возвращения.
Посмотри, как ты меня оставила:
С одной стороны – пустота, а с другой –
Сжимаю сердце, которое твердит мне:

Я больше не могу терпеть
Еще одну бессонную ночь, ворочаясь, не в силах уснуть,
И не видя тебя больше.
Даже душа из моего тела хочет вырваться от печали.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

Не знаю, что происходит с моим сердцем,
Но вижу, что день ото дня
Оно наполняется болью.
Наверное, потому что ты ушла

И до сих пор не вернулась.
Ты же знаешь, что я люблю тебя.
Посмотри, как ты меня оставила.
Сегодня моя жизнь рушится,
Видя, как
Видя, как ты ускользаешь из моих рук.

Я словно сумасшедший
Брожу среди людей,
Вижу лица, но не нахожу тебя.
Я больше не могу
Выносить эту муку, которая меня охватывает,
И не могу жить.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

И я уверяю тебя, что останусь один,
Если ты решишь больше не возвращаться.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.

Приди, прошу, я
Жду тебя,
Жду тебя.
Приди, пока я не умер.