Los Gigantes del Vallenato - Eternamente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Eternamente




Eternamente
Forever
Eternamente, me gustaría
Forever, I would like to
Besarte la piel, hacerte mujer
Kiss your skin, make you a woman
Que vibre tu ser para siempre
May your being tremble forever
Entregaría, todo mi aliento
I would surrender, all my breath
Todo lo que soy, toda mi vida
All that I am, all my life
solo con ello me amaras lograría
Yes, only if with that you would love me, I would achieve
Para yo rendirle pleitesía
For me to offer homage
A este amor que es poesía
To this love that is poetry
Que se lleva la alegría
That takes away joy
Y la convierte en total felicidad
And turns it into total happiness
Para que ocultarlo mas
What's the point of hiding it anymore
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Porque yo te amo
Because I love you
Sería un demente, más que inconsciente
I would be a madman, more than unconscious
Sino consigo que me bendigas
If I do not get you to bless me
Con ese amor que Dios ha puesto en tus manos
With that love that God has put in your hands
Este universo, seria pequeño
This universe, would be small
Que hasta un desierto lo cruzaría
That even a desert I would cross
eh de saber que al final te encontraría
Yes, if I knew that in the end I would find you
Siento que ya no es cobardía
I feel that it is no longer cowardice
Y solo cuento los días
And I only count the days
Pa' decirte vida mía que te amo
To tell you, my life, that I love you
Y que por siempre lo hare
And that I always will
Ya no me lo guardare
I will not hide it any longer
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Ahhh...
Ahhh...
Que, que, que, que
What, what, what, what
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Que yo te amo y lo hare siempre
That I love you and always will
Que nunca veraz roto una de mis promesas
That you will never see one of my promises broken
De tu vida voy a llevarme las tristezas
From your life I will take away the sadness
Porque yo te amo
Because I love you
Te amo, te amo
I love you, I love you





Авторы: Juan Felipe Ramirez Calderon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.