Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - No Quiero Volverte a Ver
Estaba
enamorado,
estaba
ilusionado
I
was
in
love,
I
was
excited
Me
sentía
tan
contento
con
esos
besos
tuyos
mi
amor
I
felt
so
happy
with
those
kisses
from
you,
my
love
Estaba
convencido,
de
que
tú
me
querías
I
was
convinced
that
you
loved
me
Pero
hoy
me
he
dado
cuenta
But
today
I
realized
Que
todo
es
falso,
que
decepción
That
everything
is
false,
what
a
disappointment
Yo
no
deseo
causarte
daño
I
don't
want
to
hurt
you
Por
Dios
no
quiero
For
God's
sake,
I
don't
want
to
Y
si
he
tenido
fama
de
malo
And
if
I've
had
a
bad
reputation
He
sido
bueno
I've
been
good
Y
si
algún
amigo
me
pregunta
And
if
a
friend
asks
me
Porque
te
dejo,
hoy
a
ti
Why
I'm
leaving
you
today
No
te
preocupes
por
la
respuesta
Don't
worry
about
the
answer
Que
algo
me
invento
I'll
make
something
up
Y
ahora
te
digo
And
now
I
tell
you
No
te
quiero
besar
I
don't
want
to
kiss
you
anymore
No
quiero
volverte
a
ver
I
don't
want
to
see
you
again
En
ti
no
quiero
pensar,
y
por
favor
I
don't
want
to
think
about
you,
and
please
No
te
quiero
besar
I
don't
want
to
kiss
you
anymore
No
quiero
volverte
a
ver
I
don't
want
to
see
you
again
En
ti
no
quiero
pensar,
y
por
favor
I
don't
want
to
think
about
you,
and
please
Anda
vete
Go
away
No
pretendas
que
vuelva
a
entregarte
Don't
pretend
that
I'll
give
you
again
El
amor
que
nunca
valoraste
The
love
you
never
valued
En
mis
espejos
no
te
vas
a
ver
You
won't
see
yourself
in
my
mirrors
Yo
no
quiero
I
don't
want
to
Y
te
juro
que
no
puedo
amarte
And
I
swear
I
can't
love
you
Con
lo
que
me
hiciste
ya
es
bastante
What
you
did
to
me
was
enough
Yo
no
quiero
que
lo
vuelvas
a
hacer
I
don't
want
you
to
do
it
again
Vete
ya
corazón
y
déjame
ser
feliz
Go
now,
my
heart,
and
let
me
be
happy
Vete
ya
corazón
y
déjame
ser
feliz
Go
now,
my
heart,
and
let
me
be
happy
Cuando
tengas
un
sueño,
donde
yo
este
contigo
When
you
have
a
dream
where
I'm
with
you
Sentirás
en
tu
pecho
miles
latidos,
que
te
dirán
You'll
feel
thousands
of
beats
in
your
chest,
which
will
tell
you
Por
ser
tan
inmadura,
te
quedaras
muy
sola
For
being
so
immature,
you'll
be
very
lonely
La
falla
ha
sido
tuya
y
no
la
mía
The
fault
has
been
yours
and
not
mine
Hoy
lloraras
Today
you
will
cry
Yo
no
deseo
causarte
daño
I
don't
want
to
hurt
you
Por
Dios
no
quiero
For
God's
sake,
I
don't
want
to
Y
si
he
tenido
fama
de
malo
And
if
I've
had
a
bad
reputation
He
sido
bueno
I've
been
good
Y
si
algún
amigo
me
pregunta
And
if
a
friend
asks
me
Porque
te
dejo,
hoy
a
ti
Why
I'm
leaving
you
today
No
te
preocupes
por
la
respuesta
Don't
worry
about
the
answer
Que
algo
me
invento
I'll
make
something
up
Y
ahora
te
digo
And
now
I
tell
you
No
te
quiero
besar
I
don't
want
to
kiss
you
anymore
No
quiero
volverte
a
ver
I
don't
want
to
see
you
again
En
ti
no
quiero
pensar,
y
por
favor
I
don't
want
to
think
about
you,
and
please
No
te
quiero
besar
I
don't
want
to
kiss
you
anymore
No
quiero
volverte
a
ver
I
don't
want
to
see
you
again
En
ti
no
quiero
pensar,
y
por
favor
I
don't
want
to
think
about
you,
and
please
Anda
vete
Go
away
No
pretendas
que
vuelva
a
entregarte
Don't
pretend
that
I'll
give
you
again
El
amor
que
nunca
valoraste
The
love
you
never
valued
En
mis
espejos
no
te
vas
a
ver
You
won't
see
yourself
in
my
mirrors
Yo
no
quiero
I
don't
want
to
Y
te
juro
que
no
puedo
amarte
And
I
swear
I
can't
love
you
Con
lo
que
me
hiciste
ya
es
bastante
What
you
did
to
me
was
enough
Yo
no
quiero
que
lo
vuelvas
a
hacer
I
don't
want
you
to
do
it
again
Vete
ya
corazón
y
déjame
ser
feliz
Go
now,
my
heart,
and
let
me
be
happy
Vete
ya
corazón
y
déjame
ser
feliz
Go
now,
my
heart,
and
let
me
be
happy
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.