Текст и перевод песни Los Gigantes del Vallenato - Se Fue Y Me dejo

Se Fue Y Me dejo

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz
Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Si lo deja su mujer, no se me ponga a llorar
Seguramente que Dios una mejor le va a mandar

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Se acabaron los horarios y la mortificación
Salgo con una y con otra, a nadie doy explicación

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Ay las mujeres son un vicio y a mí me tiene arruinao
Pero antes que cambiarlas prefiero vivir pelao

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Las mujeres de mi tierra tienen mucha competencia
Hay tantas para escoger, como la quiere la encuentra
Por eso no me preocupo, la que se va no hace falta
Tengo grande el corazón para guardar mil quereres
Lástima que no hay dinero pa' tener tantas mujeres

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz
Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Hay tiestos buenos y malos, se los puedo asegurar
Ahora tengo hasta repuestos pa' cuando quiera cambiar

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

La envidia es el mal de moda, la intriga nos va a matar
Si no se compone esto, el mundo se va a acabar

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Tengo más de dos amores, tengo cuatro, cinco y seis
Para alcanzar a Omar Geles me hacen falta dieciséis

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Antes tuve un problemita, no se los voy a negar
Dijeron que me habían visto con una linda muchacha
Se ha enterado mi mujer, y hasta me echó la mamá
Y como si fuera poco
Ha empacado la maleta donde todo se llevó
Solo me dejó una pena que muy pronto se curó
La prueba está superada, tengo amores por montón
Y no me hace falta nada

Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz
Se fue y me dejó, pensó que me iba a morir
Pero no se imaginó que ahora yo sería feliz

Elle est partie et m'a laissé

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux
Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Si sa femme le quitte, ne vous mettez pas à pleurer
Sûrement que Dieu vous enverra une meilleure

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Les horaires et la mortification sont terminées
Je sors avec l'une et l'autre, je ne donne d'explication à personne

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Ah, les femmes sont un vice et elles m'ont ruiné
Mais plutôt que de les changer, je préfère vivre fauché

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Les femmes de ma terre sont très compétitives
Il y en a tellement à choisir, comme vous le voulez, vous la trouverez
C'est pourquoi je ne m'inquiète pas, celle qui part ne me manque pas
J'ai un grand cœur pour garder mille amours
Dommage qu'il n'y ait pas d'argent pour avoir autant de femmes

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux
Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

Il y a de bons et de mauvais pots, je peux vous l'assurer
Maintenant, j'ai même des pièces de rechange pour quand je veux changer

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

L'envie est le mal à la mode, l'intrigue va nous tuer
Si ça ne se calme pas, le monde va finir

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

J'ai plus de deux amours, j'en ai quatre, cinq et six
Pour rattraper Omar Geles, il m'en faut seize

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux

J'avais un petit problème avant, je ne vais pas le nier
On a dit que je l'avais vue avec une belle fille
Ma femme l'a appris, et même ma mère m'a mis dehors
Et comme si ce n'était pas assez
Elle a fait ses bagages dans la valise où elle a tout emporté
Elle ne m'a laissé qu'un chagrin qui s'est guéri très vite
L'épreuve est passée, j'ai des tas d'amours
Et je n'ai besoin de rien

Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux
Elle est partie et m'a laissé, elle pensait que j'allais mourir
Mais elle n'a pas imaginé que maintenant je serais heureux